Traduzione del testo della canzone Fuck Y'all - Arin Ray, SiR

Fuck Y'all (originale)

There’s nothing left to say to you
Don’t act like I ain’t pay my dues
I’m picking up the pace, It’s all about the chase
You could try to fake the moves
But that’ll be a way to lose, yeah
Just another phase, the summer 'fore you place, yeah
Man, for real, that’s just how I feel
Everything is honest, when a nigga know what’s real
See, I can make a song about the shit that really kills
But you would shut it down because you hating on my skills
I put you in a headlock, for like 3 shots
4 more, 5, 6, 7
Heavily armed military goons, it’s nonstop for you niggas
Please carry on
It’s fuck
Fuck y’all
Yeah
(Fuck this)
Yeah, fuck y’all
Yeah
Fuck y’all, fuck y’all
Nigga all I hear is (Rah-rah-rah-rah)
Can’t reply, way to high for all that (Yah-da-da-da)
Yea I know, niggas used to be, gang-gang-gang-gang
But in life, there are things that we just can’t maintain
Gangland is the main frame
Heartbeat of the city, is where we were born
I didn’t know shit about shit back when you put me on
You told me what was legit, and what was ludicrous
Never let the homegirl know I was new to this
(Stupid lil niggas)
See I was a November baby, so I was the kid brother
We was in the same grade
Whatever we did, yo, we did together
Damn near live together, and when we got older I thought we were gonna win
together
But I played you my first song and you hated it
Sent you another 5 and you never replied
Now you tryna hit me on that (Rah-rah-rah-rah)
When you know I ain’t really on that (Yah-da-da-da)
Fast forward 5 years later, I’m getting paper
Might see me in the sky, in my scraper
But it’s
Fuck y’all
Yeah
(Fuck this)
Yeah, fuck y’all
Yeah
Fuck y’all, fuck y’all
For real, mayne
I just wanna sign my deal, mayne
Gotta keep it live, keep it real, mayne
Keep it trill, mayne
Know the deal, mayne

(traduzione)

Non c'è più niente da dirti
Non comportarti come se non avessi pagato i miei debiti
Sto accelerando il ritmo, è tutta una questione di inseguimento
Potresti provare a simulare le mosse
Ma sarà un modo per perdere, sì
Solo un'altra fase, l'estate davanti a te, yeah
Amico, davvero, è proprio come mi sento
Tutto è onesto, quando un negro sa cosa è reale
Vedi, posso fare una canzone sulla merda che uccide davvero
Ma lo spegneresti perché odi le mie capacità
Ti ho messo in una presa di testa, per tipo 3 colpi
Altri 4, 5, 6, 7
Scagnozzi militari pesantemente armati, è senza sosta per voi negri
Per favore, continua
È un cazzo
Fanculo a tutti voi
Sì
(Fanculo questo)
Sì, vaffanculo a tutti voi
Sì
Fanculo a tutti, fanculo a tutti
Nigga tutto quello che sento è (Rah-rah-rah-rah)
Non posso rispondere, molto alto per tutto questo (Yah-da-da-da)
Sì, lo so, i negri erano una gang-gang-gang-gang
Ma nella vita, ci sono cose che non riusciamo a mantenere
Gangland è il telaio principale
Il battito cardiaco della città, è il luogo in cui siamo nati
Non sapevo un cazzo di merda quando mi hai indossato
Mi hai detto cosa era legittimo e cosa era ridicolo
Non far mai sapere alla ragazza di casa che ero nuova a questo
(Studi piccoli negri)
Vedi, ero un bambino di novembre, quindi ero il fratellino
Eravamo nella stessa classe
Qualunque cosa abbiamo fatto, yo, l'abbiamo fatto insieme
Accidenti quasi a vivere insieme, e quando siamo cresciuti ho pensato che avremmo vinto
insieme
Ma ti ho suonato la mia prima canzone e l'hai odiato
Ti ho mandato altri 5 e non hai mai risposto
Ora stai provando a colpirmi su quello (Rah-rah-rah-rah)
Quando sai che non ci sono davvero (Yah-da-da-da)
Avanti veloce 5 anni dopo, ricevo la carta
Potrebbe vedermi nel cielo, nel mio raschietto
Ma è
Fanculo a tutti voi
Sì
(Fanculo questo)
Sì, vaffanculo a tutti voi
Sì
Fanculo a tutti, fanculo a tutti
Per davvero, Mayne
Voglio solo firmare il mio contratto, Mayne
Devo mantenerlo vivo, mantenerlo reale, Mayne
Continua così, Mayne
Conosci l'accordo, Mayne