Traduzione del testo della canzone Through Your Falling Tears - Arion

Through Your Falling Tears (originale)

So hard I tried
Though I knew I stood on already on thin ice
And now it’s time
I swear I promised I’ll be telling no more lies
Cause when you’re staring in my hollow lifeless eyes
I know they’re telling you I’m running out of time
No time to waste
Cause I will be going
Down the river with my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river with your falling tears till the ocean
Tomorrow shines the dark will fade out in its place
The dawn will rise
The skies alight
On the lantern’s shining through the dark of light
And while I know that I can’t fight the rising tide
I promise ill be always by your side
No time to waste
Cause I’ll be going
Down the river of my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river of your falling tears till the ocean
No time to waste
Cause I’ll be going
Down the river of my twilight years
While its roaring
You’ll find the way
I’ve always known it
Through the river of your falling tears till the ocean

Through Your Falling Tears (traduzione)

Così tanto che ci ho provato
Anche se sapevo di essere già sul ghiaccio sottile
E ora è il momento
Giuro che ho promesso che non dirò più bugie
Perché quando stai fissando i miei occhi vuoti e senza vita
So che ti stanno dicendo che sto finendo il tempo
No tempo da perdere
Perché ci andrò
Lungo il fiume con i miei anni del crepuscolo
Mentre sta ruggendo
Troverai la strada
L'ho sempre saputo
Attraverso il fiume con le tue lacrime che cadono fino all'oceano
Domani splende, l'oscurità svanirà al suo posto
L'alba sorgerà
I cieli si illuminano
Sulla la lanterna brilla nell'oscurità della luce
E mentre so che non posso combattere la marea crescente
Prometto che sarò sempre al tuo fianco
No tempo da perdere
Perché ci andrò
Lungo il fiume dei miei anni crepuscolari
Mentre sta ruggendo
Troverai la strada
L'ho sempre saputo
Attraverso il fiume delle tue lacrime che cadono fino all'oceano
No tempo da perdere
Perché ci andrò
Lungo il fiume dei miei anni crepuscolari
Mentre sta ruggendo
Troverai la strada
L'ho sempre saputo
Attraverso il fiume delle tue lacrime che cadono fino all'oceano