Traduzione del testo della canzone Istnienie moje przeniknie ziemię - Arkona

Istnienie moje przeniknie ziemię (originale)

Nie słysząc jęku umarłego świata
Skowytu kłamstwa i próżności
Niezrozumiałe myśli kładą się cieniem
Na prawdę słabą i bezbronną
Nie czując nic, nie widząc celu
Pozwalam ciału obrócić się w proch
Zostanę żywy pośród kropli deszczu
Istnienie moje przeniknie ziemię
To, co z ciała pozostało
Wymiesza się z powietrzem
Nie było pytań, obietnic, gestów
Zgliszcza pokryły relikty wiary
Nie będzie już kolejnej szansy
Na odkupienie grzechów
Resztki martwej duszy
Oczyści ogień zemsty

(traduzione)

Non udendo il gemito del mondo morto
Un lamento di bugie e vanità
Pensieri incomprensibili gettano un'ombra
Davvero debole e indifeso
Non sentire nulla, non vedere alcun obiettivo
Lascio che il mio corpo si trasformi in polvere
Rimarrò vivo nelle gocce di pioggia
La mia esistenza pervaderà la terra
Ciò che resta del corpo
Si mescola con l'aria
Non c'erano domande, promesse, gesti
Le rovine erano ricoperte di reliquie della fede
Non ci sarà un'altra possibilità
Per la redenzione dei peccati
Resti di un'anima morta
Purificherà il fuoco della vendetta