Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone No Blood in My Body, artista - Arkona. Canzone dell'album Nocturnal Arkonian Hordes, nel genere
Data di rilascio: 09.09.2002
Etichetta discografica: Arkona
Linguaggio delle canzoni: Polacco
No Blood in My Body(originale) |
D³ugo mnie obchodzi³a polem, lasem, jeziorem |
Ch³odem nocy, szelestem wiatru, gromem nag³ym |
A¿ jak myœl niewidzialna przysz³a krajobrazem |
I wszystkie widnokrêgi na oczy mi spad³y |
Jej mroŸny dotyk trwa nieprzerwanie |
Jak wszechogarniaj¹ce jest moje olœnienie |
Wysch³y Ÿród³a, nasta³ mrok, wygas³o pragnienie |
A moi skrzydlaci bracia pod¹¿yli za mn¹ |
Ju¿ nie jestem sam, sk¹d ten spokój we mnie? |
Gdy miecz g³êboko tkwi w mej piersi |
Krew przep³ywa przez serce tak cicho œmiertelnie |
A¿ s³yszê przelot kruków z ¿ycia do pamiêci |
Czy by³em kropl¹ w morzu, œniegiem zesz³orocznym |
Wspomnieniem, które niesie b³yskawica? |
Czy by³em z krwi i koœci, czy te¿ tworem magii |
Zapisanym na wodzie obrazem wojownika? |
Jawa siê we mnie ze snem pl¹cze, przestrzeñ z czasem |
L¹dy schodz¹ w morza, me s³owa w milczenia |
Tylko mnie wci¹¿ obchodzi polem, lasem, jeziorem |
Otch³añ straszliwa, mroŸna, skrzydlata… |
(traduzione) |
Mi ci è voluto molto tempo per fare il giro del campo, della foresta, del lago |
Il freddo della notte, un fruscio di vento, un fulmine improvviso |
Fino a quando non pensi invisibile, paesaggio futuro |
E tutti gli orizzonti caddero sui miei occhi |
Il suo tocco gelido dura ininterrottamente |
Quanto è travolgente la mia illuminazione |
Le sorgenti si sono prosciugate, c'è stata l'oscurità e la mia sete si è spenta |
E i miei fratelli alati mi seguirono |
Non sono più solo, perché c'è questa pace in me? |
Quando la spada è nel profondo del mio petto |
Il sangue scorre così silenziosamente attraverso il cuore così mortale |
Finché non sento i corvi volare dalla vita alla memoria |
Ero una goccia nel mare, la neve dell'anno scorso? |
Un ricordo che porta il fulmine? |
Che fossi in carne e ossa o una creazione della magia |
L'immagine di un guerriero scritto sull'acqua? |
Sono confuso con il sonno, lo spazio con il tempo |
Terre che scendono nei mari, le mie parole in silenzio |
Io sono l'unico che va in giro per i campi, la foresta, il lago |
Abisso terribile, gelido, alato... |