Traduzione del testo della canzone Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację - Arkona

Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację (originale)

Jesienne cienie
W sercu masz strach i niepokój
W duszy nienasycone dreszcze
W każdym płonącym spojrzeniu
Chłód i zimno jak jesienne deszcze
W ciele zarodnia zarazy jest już tak dojrzała
Nie masz siły na taką zdradę za grzechy marnej skazy
Świat wiecznej zguby pożera mnie jak oszalały
Dzwony biją ostatnią z ostatnich chwil
Jesienne cienie
Za mroczna przystań w nocy słabo widoczna
Kieruje losem naszego dzieła
Tak samo giniesz w tym samym czasie
To tylko gra o sobie, o własne myśli
Egoistyczny proces przetrwania
Nigdy nie myśl, że potem już nic
Egoizm zwycieży
Egoizm!
Bo król każe sciąć, sprawiedliwie Cię osądzi
To Twoja walka w przyjaźni
I król Twym sługą jest, a potem krok w czary
Chwilami widzę jak we mgle
Balsamy piękna i brzydoty
Te koszmary, te wyraźne kontury
Widzę patrzą na to bez ochoty
Topnieje śnieg a woda rzeźbi
Ołtarze życia na martwej ziemi
Odchodzi lato, powraca chłód
Zanika radość, wiruje ziąb
Chwilami krwią obmarzną ręce
W kraty zmieniają obraz przyszłości
Topnieje miłość, wraca otępienie
Jesienne cienie budzą się do życia
Cmentarze zasypał biały śnieg
A ci którzy tu są, to dawno ich nie ma

(traduzione)

Ombre autunnali
Hai paura e ansia nel tuo cuore
Brividi insaziabili nell'anima
In ogni sguardo ardente
Freddo e freddo come le piogge autunnali
Nel corpo, lo sporangi della peste è già così maturo
Non hai forza per un tale tradimento per i peccati di una vana macchia
Il mondo del destino eterno mi sta divorando come un matto
Le campane suonano con l'ultimo degli ultimi istanti
Ombre autunnali
Porto troppo buio di notte, è appena visibile
Egli dirige il destino del nostro lavoro
Allo stesso modo, muori nello stesso momento
È solo un gioco su te stesso, sui tuoi pensieri
Processo di sopravvivenza egoistico
Non pensare mai che dopo non accadrà nient'altro
L'egoismo prevarrà
Egoismo!
Poiché il re sarà decapitato, ti giudicherà equamente
Questa è la tua battaglia di amicizia
E il re è il tuo servitore, e poi entri nella magia
A volte vedo come in una nebbia
Balsami di bellezza e bruttezza
Questi incubi, questi contorni chiari
Vedo che lo stanno guardando senza volerlo
La neve si scioglie e l'acqua scolpisce
Altari della vita in una terra morta
L'estate sta finendo, sta tornando il freddo
La gioia scompare, il freddo vortica
A volte le loro mani macchiano il loro sangue
Nei bar cambiano l'immagine del futuro
L'amore si scioglie, ritorna l'ottusità
Le ombre autunnali prendono vita
La neve bianca ricopriva i cimiteri
E quelli che sono qui se ne sono andati da tempo