Traduzione del testo della canzone Se Tudo Pode Acontecer - Arnaldo Antunes

Se Tudo Pode Acontecer (originale)

Se tudo pode acontecer
Se pode acontecer qualquer coisa
Um deserto florescer
Uma nuvem cheia não chover
Pode alguém aparecer
E acontecer de ser você
Um cometa vir ao chão
Um relâmpago na escuridão
E a gente caminhando de
Mão dada de qualquer maneira
Eu quero que esse momento
Dure a vida inteira
E além da vida ainda
De manhã no outro dia
Se for eu e você
Se assim acontecer
Se tudo pode acontecerà

(traduzione)

Se tutto può succedere
Se può succedere qualcosa
Un deserto in fiore
Una nuvola piena non piove
Qualcuno può presentarsi
E capita di essere tu
Una cometa a terra
Un lampo nel buio
E persone che camminano da
Comunque mano nella mano
Voglio questo momento
Dura una vita
E oltre la vita ancora
Al mattino l'altro giorno
Se siamo io e te
Se è così
Se tutto può succedere