Traduzione del testo della canzone Se Tudo Pode Acontecer - Arnaldo Antunes

Se Tudo Pode Acontecer (originale)

Se tudo pode acontecer
Se pode acontecer qualquer coisa
Um deserto florescer
Uma nuvem cheia não chover
Pode alguém aparecer
E acontecer de ser você
Um cometa vir ao chão
Um relâmpago na escuridão
E a gente caminhando de
Mão dada de qualquer maneira
Eu quero que esse momento
Dure a vida inteira
E além da vida ainda
De manhã no outro dia
Se for eu e você
Se assim acontecer
Se tudo pode acontecerà

Se Tudo Pode Acontecer (traduzione)

Se tutto può succedere
Se può succedere qualcosa
Un deserto in fiore
Una nuvola piena non piove
Qualcuno può presentarsi
E capita di essere tu
Una cometa a terra
Un lampo nel buio
E persone che camminano da
Comunque mano nella mano
Voglio questo momento
Dura una vita
E oltre la vita ancora
Al mattino l'altro giorno
Se siamo io e te
Se è così
Se tutto può succedere