Testi di Hvar - Árstíðir

Hvar (originale)

Það hefst með birtunni
Hún læðist og skynjunin
Umbreytist, hver minning sem
Bærist með vindinum
Öldur sem teygja sig upp
Fyrr mun ég þegja
Ef má á reyna
Með hvatningu vindarins
Þá verður ekkert eins
Það á sér engan stað
Enginn kemst þar að
Umvafinn djúpinu
Hver maður er eyland
Öldur sem teygja sig upp á gráu klettana
Fyrr mun ég þegja og láta sem ég aldrei þekkt' hana
Ef má á reyna eftir önnur eins átjan ár
Með hvatningu vindarins
Þá verður ekkert eins

(traduzione)

Si comincia con la luce
Lei si insinua e la percezione
Trasforma, qualsiasi memoria
Portato dal vento
Onde che si allungano
starò zitto prima
Se puoi provare
Con l'incoraggiamento del vento
Allora niente sarà più lo stesso
Non sta succedendo
Nessuno può arrivarci
Circondato dal profondo
Ogni uomo è un'isola
Onde che si estendono sulle scogliere grigie
Tra non molto starò in silenzio e farò finta di non averla mai conosciuta
Se puoi provare dopo un altro tipo diciotto anni
Con l'incoraggiamento del vento
Allora niente sarà più lo stesso