| Næturylur (originale) | Næturylur (traduzione) |
|---|---|
| Vindur eltir vetur | Il vento insegue l'inverno |
| Varla hlýnar brátt | Difficilmente si scalda presto |
| Myrkrið eitt, það þykir mér þreytt | Solo oscurità, mi sento stanco |
| Þunglyndið umlykur grátt | La depressione circonda il grigio |
| Hvað mun ylja mér í nótt | Cosa mi scalderà stasera |
| Í augum hennar átti | Nei suoi occhi aveva |
| Einn mér griðarstað | Uno per me |
| Aðeins þar, ánægður var | Solo lì, era felice |
| Þar öll mín bestu ljóð kvað | Là cantavano tutte le mie migliori poesie |
| Hvað mun ylja mér í nótt | Cosa mi scalderà stasera |
| Nóttin kemur skjótt | La notte sta arrivando presto |
| Hvað mun ylja mér í nótt | Cosa mi scalderà stasera |
| Bara ef ég bros þitt | Solo se ti sorrido |
| Blíða sæi á ný | Occhi dolci di nuovo |
| Þá væri kalt, ei lengur allt | Allora sarebbe freddo, non più tutto |
| Andartök hlý | Momenti caldi |
| Hvað mun ylja mér í nótt | Cosa mi scalderà stasera |
| Enga get ég elskað | Non posso amare nessuno |
| Ef ekki fæ ég þig | Se no, ti prendo io |
| Sit því einn, ei saknar mín neinn | Siediti lì da solo, a nessuno mancherò |
| Sífellt spyr mig | Me lo chiede continuamente |
| Hvað mun ylja mér í nótt | Cosa mi scalderà stasera |
