Traduzione del testo della canzone Пилигрим - Артур Беркут

Пилигрим - Артур Беркут
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Пилигрим , di -Артур Беркут
Canzone dall'album: Победителей не судят
Nel genere:Классика метала
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:СД-Максимум

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Пилигрим (originale)Пилигрим (traduzione)
Как пёс беспризорный гоним, Come un cane senzatetto guidiamo,
Он голоден, грязен, оборван — È affamato, sporco, cencioso -
Бродяга — седой пилигрим, Il vagabondo è un pellegrino dai capelli grigi,
Без пищи, без крова, без слова… Nessun cibo, nessun riparo, nessuna parola...
Отчаянья боль и тоска, Dolore e desiderio disperati,
До крови изранены ноги, Le gambe sono ferite fino al sangue,
И вены — в комок у виска, E le vene - in un grumo alla tempia,
Но верен он этой дороге. Ma è fedele a questa strada.
Припев: Coro:
Вон!Fuori!
— отовсюду… Были и будут - da ogni parte... Erano e saranno
Серыми ночи и дни. Notti e giorni grigi.
Вон!Fuori!
— отовсюду… Гибнут, но чудом - da ogni parte... Muoiono, ma miracolosamente
Землю вращают они. Ruotano la terra.
До смерти в дорожной пыли, Fino alla morte nella polvere della strada,
Скитальцам иначе негоже… I vagabondi sono altrimenti inutili ...
Дорога сердца исцелит, Il sentiero del cuore guarirà
Дорога надежду умножит. La strada aumenterà la speranza.
Идут, чтобы только дойти! Vanno solo per arrivarci!
Истерзаны души и лица… Anime e volti tormentati...
Без веры не будет пути. Senza fede non c'è modo.
Есть вера — и чудо свершится! C'è fede - e accadrà un miracolo!
Припев: Coro:
Вон!Fuori!
— отовсюду… Были и будут - da ogni parte... Erano e saranno
Серыми ночи и дни. Notti e giorni grigi.
Жизни изгои, только собою Vite emarginate, solo da solo
Землю вращают они. Ruotano la terra.
Как пёс беспризорный гоним, Come un cane senzatetto guidiamo,
Он голоден, грязен, оборван — È affamato, sporco, cencioso -
Бродяга — седой пилигрим, Il vagabondo è un pellegrino dai capelli grigi,
Без пищи, без крова, без слова… Nessun cibo, nessun riparo, nessuna parola...
Припев: Coro:
Вон!Fuori!
— отовсюду… Были и будут - da ogni parte... Erano e saranno
Серыми ночи и дни. Notti e giorni grigi.
Вон!Fuori!
— отовсюду… Гибнут, но чудом - da ogni parte... Muoiono, ma miracolosamente
Землю вращают они. Ruotano la terra.
Вон!Fuori!
— отовсюду… Были и будут - da ogni parte... Erano e saranno
Серыми ночи и дни. Notti e giorni grigi.
Вон!Fuori!
— отовсюду… Гибнут, но чудом - da ogni parte... Muoiono, ma miracolosamente
Землю вращают они.Ruotano la terra.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: