Traduzione del testo della canzone All I Got - Arven

All I Got (originale)

Another day, another night
The world goes on, time goes by
But for me the time has stopped, has stopped
You’re here by me, where you belong
We laugh and kiss, our love is strong
Another second, another minute of my dream
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
You were the one I had to love
With all my faith, all my heart
I reached for you, you took my hand, my hand
A special time, a special bond
I found what I was looking for so long
A place to see one another
For who we really are
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
I feel the warmth of your hand on my skin and it’s all I got
My memories of times that now have passed…

All I Got (traduzione)

Un altro giorno, un'altra notte
Il mondo va avanti, il tempo passa
Ma per me il tempo si è fermato, si è fermato
Sei qui vicino a me, dove appartieni
Ridiamo e ci baciamo, il nostro amore è forte
Un altro secondo, un altro minuto del mio sogno
Il tuo sorriso amichevole mi dà quella sensazione di pace
Il tuo tocco gentile mi mostra quanto ci tieni
Per favore tienimi vicino, lasciami dimenticare tutto il mondo intorno
Nessuno esiste oltre a te e a me in questo momento
Eri tu quello che dovevo amare
Con tutta la mia fede, tutto il mio cuore
Ti ho raggiunto, tu hai preso la mia mano, la mia mano
Un momento speciale, un legame speciale
Ho trovato quello che stavo cercando da così tanto tempo
Un posto per vedersi
Per quello che siamo davvero
Il tuo sorriso amichevole mi dà quella sensazione di pace
Il tuo tocco gentile mi mostra quanto ci tieni
Per favore tienimi vicino, lasciami dimenticare tutto il mondo intorno
Nessuno esiste oltre a te e a me in questo momento
Il tuo sorriso amichevole mi dà quella sensazione di pace
Il tuo tocco gentile mi mostra quanto ci tieni
Sento il calore della tua mano sulla mia pelle ed è tutto ciò che ho
I miei ricordi di tempi che ora sono passati...