Traduzione del testo della canzone On Flaming Wings - Arven

On Flaming Wings (originale)

Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun?
Come on it’s fun
As we’re riding on flaming wings
We fly towards the stars
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And take the first step?
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And feel its heat?
For the path is a rocky one
The journey will last
Tell me, can you watch the sun
Can you stand it?
Oh tell me, can you watch the sun
And go to the end?
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way
Listen to the words of my longing heart
Follow the written path of my destiny
Sometimes I wish I could fly away
Leave everything behind and go my own way…

On Flaming Wings (traduzione)

Dimmi, puoi guardare il sole
Riesci a sopportarlo?
Oh dimmi, puoi guardare il sole?
Dai, è divertente
Mentre stiamo cavalcando su ali fiammeggianti
Voliamo verso le stelle
Dimmi, puoi guardare il sole
Riesci a sopportarlo?
Oh dimmi, puoi guardare il sole
E fare il primo passo?
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada
Ascolta le parole del mio cuore desideroso
Segui il percorso scritto del mio destino
Dimmi, puoi guardare il sole
Riesci a sopportarlo?
Oh dimmi, puoi guardare il sole
E senti il ​​suo calore?
Perché il sentiero è roccioso
Il viaggio durerà
Dimmi, puoi guardare il sole
Riesci a sopportarlo?
Oh dimmi, puoi guardare il sole
E andare fino alla fine?
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada
Ascolta le parole del mio cuore desideroso
Segui il percorso scritto del mio destino
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada
Ascolta le parole del mio cuore desideroso
Segui il percorso scritto del mio destino
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada
Ascolta le parole del mio cuore desideroso
Segui il percorso scritto del mio destino
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada
Ascolta le parole del mio cuore desideroso
Segui il percorso scritto del mio destino
A volte vorrei poter volare via
Lascia tutto alle spalle e vai per la mia strada...