Traduzione del testo della canzone Midwinter Nights - Arven

Midwinter Nights (originale)

The king’s eldest son hasn’t ever married
The king was raged and has decreed:
The lady who performs the task he has set
Shall become the prince’s lawful wife
Go to the darkest cave
The dragon’s sleeping there
I hope your heart is strong
Kill him with your mighty sword
Go to the darkest cave
THe dragon’s sleeping there
This takes you three days long
I wish you wisdom and faith
Two of the three have died in battle
They have fought with swords and greatest
spears
But the last and youngest sang a tune so
lovely
The dragon dropped off to enchanted sleep
Go to the darkest cave
The dragon’s sleeping there
I hope your heart is strong
Kill him with your mighty sword
Go to the darkest cave
THe dragon’s sleeping there
This takes you three days long
I wish you wisdom and faith
A passions glory
Moonlight singing hope and joy
The prince has nor married
A faithful heart
Midwinter poetry
A passions glory
Dancing at the setting sun
The old dragon’s dead now
And the king’s son has found his one
The night turned to a sunny morning
The gentle breeze is full of hope
But they can not see that after nightfall
The eyes of the dragon glow in the dark
Go to the darkest cave
The dragon’s sleeping there
I hope your heart is strong
Kill him with your mighty sword
Go to the darkest cave
THe dragon’s sleeping there
This takes you three days long
I wish you wisdom and faith

Midwinter Nights (traduzione)

Il figlio maggiore del re non si è mai sposato
Il re si è infuriato e ha decretato:
La signora che esegue il compito che ha impostato
diventerà la legittima moglie del principe
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Spero che il tuo cuore sia forte
Uccidilo con la tua potente spada
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Ci vogliono tre giorni
Ti auguro saggezza e fede
Due dei tre sono morti in battaglia
Hanno combattuto con le spade e il più grande
lance
Ma l'ultimo e il più giovane hanno cantato una melodia così
amabile
Il drago sprofonda nel sonno incantato
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Spero che il tuo cuore sia forte
Uccidilo con la tua potente spada
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Ci vogliono tre giorni
Ti auguro saggezza e fede
Una gloria per passioni
Chiaro di luna che canta speranza e gioia
Il principe non si è né sposato
Un cuore fedele
Poesia di mezzo inverno
Una gloria per passioni
Ballando al sole al tramonto
Il vecchio drago è morto ora
E il figlio del re ha trovato la sua
La notte si è trasformata in una mattinata di sole
La brezza leggera è piena di speranza
Ma non possono vederlo dopo il tramonto
Gli occhi del drago brillano nell'oscurità
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Spero che il tuo cuore sia forte
Uccidilo con la tua potente spada
Vai alla caverna più buia
Il drago sta dormendo lì
Ci vogliono tre giorni
Ti auguro saggezza e fede