Traduzione del testo della canzone Pot of Gold - Asher Roth

Pot of Gold (originale)

Oooh Oooh
Oooh Oooh
Oooh Oooh
Right
I be on my own
Scouring the globe in designer clothes
Surfing on the waves, million dollar boats
Really want to stay, but I gotta go
Searching for the pot of gold
Like a domino
Fall into the flame, but designed to float
My heart is made of shame, its a hollow home
Caught up in a game where the liars go
What’d you say, I don’t know
We all got problems, don’t need yours
But keep that shit on record
What the hell ya’ll be lookin' at me for
We all just ordinary people
Can’t see, won’t speak no evil
I peep through that old key hole
Don’t think you need that ego
Where them high hoes meet the street floor
I’m free form on fly
Can’t nobody hold me except moi
Don’t nobody know who gets to ride
Losing control from the driver’s side
Oh little did we know we were home the whole time
Highs with the lows and the lows with the highs
From the seed to the fruit, from the vine to the wine
From the tree to the root, to the child inside
Ooooooh
Oooh weh oooh
Oooh weh oooh
Oooh oooh
On my own
In designer clothes
Million dollar boats
But I gotta go, searching for the pot of gold
On my own
In designer clothes
Million dollar boats
But I gotta go, searching for the pot of gold

Pot of Gold (traduzione)

Oooh Oooh
Oooh Oooh
Oooh Oooh
Giusto
Sarò da solo
Perlustrare il mondo con abiti firmati
Navigare sulle onde, barche da un milione di dollari
Voglio davvero restare, ma devo andare
Alla ricerca della pentola d'oro
Come un domino
Cadere nella fiamma, ma progettato per galleggiare
Il mio cuore è fatto di vergogna, è una casa vuota
Coinvolto in un gioco in cui vanno i bugiardi
Cosa diresti, non lo so
Abbiamo tutti problemi, non abbiamo bisogno dei tuoi
Ma tieni quella merda registrata
Per cosa diavolo mi starai cercando
Siamo solo persone normali
Non riesco a vedere, non parlerò del male
Sbircio attraverso quel vecchio buco della serratura
Non pensare di aver bisogno di quell'ego
Dove quelle zappe alte incontrano il pavimento della strada
Sono in forma libera al volo
Nessuno può trattenermi tranne moi
Nessuno sa chi può cavalcare
Perdere il controllo dal lato guida
Oh, non sapevamo che eravamo a casa tutto il tempo
Alti con i bassi e bassi con gli alti
Dal seme al frutto, dalla vite al vino
Dall'albero alla radice, al bambino dentro
Ooooooh
Oooh noi oooh
Oooh noi oooh
Oooh oooh
Da solo
In abiti firmati
Barche da un milione di dollari
Ma devo andare a cercare la pentola d'oro
Da solo
In abiti firmati
Barche da un milione di dollari
Ma devo andare a cercare la pentola d'oro