Traduzione del testo della canzone Parties At The Disco - Asher Roth, ZZ Ward

Parties At The Disco (originale)

Thinking bout the
Oh, oh, oh, oh, oh
Got me feeling wishful
Thinking bout the
Oh, oh, oh, oh, oh
Parties at the Disco
If i could fly, I would fly
I would fly, I would fly away
From here (here)
(You might get ugly, just because it’s hard to make ends meet
But all the money don’t mean shit
If you ain’t here with me)
Cause the cash rules everything around
So, every now and then
Feeling like I’m out of town
Got a chill, sit down, remember how to be a child
Wide eyes with a smile
What?
When?
Where?
How?
Styles of nostalgic
Lisp and a cowlick
Jumped to the moon
With a spoon and a spatula
Trapped in the past
Thinking how do we get back to it
Got that funny, funny feeling at last
Feeling like
Oh, oh, oh, oh, oh
Caught me feeling wishful
Thinking bout the
Oh, oh, oh, oh, oh
Parties at the Disco
If I could find, I would find
I would find, I would find a way
My dear (my dear)
(You might get ugly, just because it’s hard to make ends meet
But all the money don’t mean shit
If you ain’t here with me)
Yeah
To get some, you give some
So pick one
Lose some, you win some
So have fun
Don’t stress, or do flips
Just press on
Mood twists, the shoe fits
So step on
Keep walking down the path that you meant for
Dog barking at the cat is essential
We will always come back to the threshold
But, first
You gotta let go
Thinking bout the
Oh, oh, oh, oh, oh
Caught me feeling wishful
Thinking bout the
Oh, oh, oh, oh, oh
Parties at the Disco

Parties At The Disco (traduzione)

Pensando al
Oh, oh, oh, oh, oh
Mi ha fatto sentire un desiderio
Pensando al
Oh, oh, oh, oh, oh
Feste in discoteca
Se potessi volare, volerei
Volerei, volerei via
Da qui (qui)
(Potresti diventare brutto, solo perché è difficile sbarcare il lunario
Ma tutti i soldi non significano un cazzo
Se non sei qui con me)
Perché i contanti governano tutto
Quindi, ogni tanto
Mi sento come se fossi fuori città
Hai i brividi, siediti, ricorda come essere un bambino
Occhi spalancati con un sorriso
Che cosa?
Quando?
Dove?
Come?
Stili di nostalgia
Lisp e un cavallo
Saltato sulla luna
Con un cucchiaio e una spatola
Intrappolato nel passato
Pensando a come possiamo tornarci
Ho finalmente quella sensazione divertente e divertente
Mi sento come
Oh, oh, oh, oh, oh
Mi ha colto a desiderare
Pensando al
Oh, oh, oh, oh, oh
Feste in discoteca
Se potessi trovare, troverei
Troverei, troverei un modo
Mia cara (mia cara)
(Potresti diventare brutto, solo perché è difficile sbarcare il lunario
Ma tutti i soldi non significano un cazzo
Se non sei qui con me)
Sì
Per averne un po', ne dai un po'
Quindi scegline uno
Perdi un po', ne vinci un po'
Quindi divertiti
Non stressarti o fai lanci
Basta premere
Colpi di umore, la scarpa si adatta
Quindi procedi
Continua a camminare lungo il sentiero per cui volevi
Il cane che abbaia al gatto è essenziale
Torneremo sempre alla soglia
Ma prima
Devi lasciarti andare
Pensando al
Oh, oh, oh, oh, oh
Mi ha colto a desiderare
Pensando al
Oh, oh, oh, oh, oh
Feste in discoteca