| My life was never all plain sailing
| La mia vita non è mai stata semplice
|
| always so extreme
| sempre così estremo
|
| I climbed the peaks or perished, failing
| Ho scalato le cime o sono morto, fallendo
|
| You’d say I lived the dream
| Diresti che ho vissuto il sogno
|
| But then one day my global mercy
| Ma poi un giorno la mia misericordia globale
|
| I should have been so proud
| Avrei dovuto essere così orgoglioso
|
| You need to know
| Devi sapere
|
| That was the worst thing
| Quella era la cosa peggiore
|
| You turned and laughed out loud
| Ti sei girato e hai riso a crepapelle
|
| Why did you choose to stand behind me
| Perché hai scelto di stare dietro di me
|
| Somewhere I couldn’t see
| Da qualche parte che non riuscivo a vedere
|
| Just when I couldn’t feel it coming
| Proprio quando non riuscivo a sentirlo arrivare
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| I never needed your assistance
| Non ho mai avuto bisogno della tua assistenza
|
| I always trusted you
| Mi sono sempre fidato di te
|
| I didn’t understand your distance
| Non ho capito la tua distanza
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| I’d love to know what does it feels like
| Mi piacerebbe sapere come ci si sente
|
| To be a Judas friend
| Essere un amico di Giuda
|
| To be a brutal, traitor of the soul
| Essere un brutale, traditore dell'anima
|
| Murderous at the end
| Assassino alla fine
|
| And now while I find it quite astounding
| E ora mentre lo trovo piuttosto sbalorditivo
|
| You come to shake my hand
| Vieni a stringermi la mano
|
| You’ll never see how much you hurt me
| Non vedrai mai quanto mi hai ferito
|
| You couldn’t understand
| Non riuscivi a capire
|
| Why did you choose to stand behind me
| Perché hai scelto di stare dietro di me
|
| Somewhere I couldn’t see
| Da qualche parte che non riuscivo a vedere
|
| Just when I couldn’t feel it coming
| Proprio quando non riuscivo a sentirlo arrivare
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| I never needed your assistance
| Non ho mai avuto bisogno della tua assistenza
|
| I always trusted you
| Mi sono sempre fidato di te
|
| I didn’t understand your distance
| Non ho capito la tua distanza
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| (You took the life from me)
| (Mi hai preso la vita)
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| Why did you choose to stand behind me
| Perché hai scelto di stare dietro di me
|
| Somewhere I couldn’t see
| Da qualche parte che non riuscivo a vedere
|
| Just when I couldn’t feel it coming
| Proprio quando non riuscivo a sentirlo arrivare
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| I never needed your assistance
| Non ho mai avuto bisogno della tua assistenza
|
| I always trusted you
| Mi sono sempre fidato di te
|
| I didn’t understand your distance
| Non ho capito la tua distanza
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| You put a knife in me
| Mi hai messo un coltello dentro
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| Judas, Judas
| Giuda, Giuda
|
| Judas, Judas… | Giuda, Giuda... |