Traduzione del testo della canzone Nothing's Forever - Asia

Nothing's Forever (originale)

Last night, I roamed in San Francisco
Tomorrow, Shibuya is my home
I will be waiting in the darkness in the pouring rain
And always I’m alone
Walking the streets of New York City
Light years away from where I’m born
I study the faces of the people while I’m standing
In the shadows of their final dawn
You know that nothing’s forever, it’s just for today
Can’t live for the future, forget yesterday
And hold on to life, for in moments it can fade away
Maybe I’m following too closely
Sometimes you feel you’ve had enough
Making the most of what you have today
Just hope and pray for those you really love
You know that nothing’s forever, it’s just for today
Can’t live for the future, forget yesterday
And hold on to life, for in moments it can fade away
Nothing’s forever
You know that nothing’s forever, it’s just for today
Can’t live for the future, forget yesterday
And hold on to life, for in moments it can fade away
You know that nothing’s forever, it’s just for today
Can’t live for the future, forget yesterday
Nothing from nothing is nothing, amen, so I say
Nothing’s forever
Ashes to ashes
Nothing’s forever
Ashes to ashes
Nothing’s forever
Ashes to ashes
Nothing’s forever

Nothing's Forever (traduzione)

Ieri sera ho vagato per San Francisco
Domani, Shibuya è la mia casa
Aspetterò nell'oscurità sotto la pioggia battente
E sono sempre solo
Camminando per le strade di New York City
Anni luce lontano da dove sono nato
Studio i volti delle persone mentre sono in piedi
All'ombra della loro ultima alba
Sai che niente è per sempre, è solo per oggi
Non posso vivere per il futuro, dimentica ieri
E aggrappati alla vita, perché in pochi istanti può svanire
Forse sto seguendo troppo da vicino
A volte senti di averne abbastanza
Ottieni il massimo da ciò che hai oggi
Spera e prega solo per coloro che ami davvero
Sai che niente è per sempre, è solo per oggi
Non posso vivere per il futuro, dimentica ieri
E aggrappati alla vita, perché in pochi istanti può svanire
Niente è per sempre
Sai che niente è per sempre, è solo per oggi
Non posso vivere per il futuro, dimentica ieri
E aggrappati alla vita, perché in pochi istanti può svanire
Sai che niente è per sempre, è solo per oggi
Non posso vivere per il futuro, dimentica ieri
Niente dal nulla è niente, amen, quindi dico
Niente è per sempre
Cenere alla cenere
Niente è per sempre
Cenere alla cenere
Niente è per sempre
Cenere alla cenere
Niente è per sempre