Traduzione del testo della canzone The Higher You Climb - Asia

The Higher You Climb (originale)

There is no comeback from the big divide
Maybe theres a future to be found waiting on the other side
If its illusion, then what is real?
In lifes confusion, take what you can
Fight it till you reach the goal.
And the higher you climb you can fall
But never look down
And the faster you run, its a crawl
To the end of the line.
Seems all directions lead to one place
There are no signposts guiding me It takes a long time to see
And the higher you climb you can fall
But never look down
And the faster you run, its a crawl
To the end of the line.
The age of reason has come and gone
The changing seasons move on and on until you reach the goal
And the higher you climb you can fall
But never look down
And the faster you run, its a crawl
To the end of the line.

(traduzione)

Non c'è alcun ritorno dal grande divario
Forse c'è un futuro da trovare in attesa dall'altra parte
Se è un'illusione, allora cos'è reale?
Nella confusione della vita, prendi quello che puoi
Combatti fino a raggiungere l'obiettivo.
E più in alto sali puoi cadere
Ma non guardare mai in basso
E più veloce corri, è una corsa
Fino alla fine della linea.
Sembra che tutte le indicazioni portino a un luogo
Non ci sono segnali che mi guidano. Ci vuole molto tempo per vederlo
E più in alto sali puoi cadere
Ma non guardare mai in basso
E più veloce corri, è una corsa
Fino alla fine della linea.
L'età della ragione è arrivata e finita
Il cambio delle stagioni va avanti e avanti finché non raggiungi l'obiettivo
E più in alto sali puoi cadere
Ma non guardare mai in basso
E più veloce corri, è una corsa
Fino alla fine della linea.