Traduzione del testo della canzone El Amor Era Esto - Astrud

El Amor Era Esto (originale)

Voy a llamarte otra vez
Aunque esta vez no tengo nada que decirte
Quiero que parezca que da igual
Que al otro lado tú estés pensando en otra cosa
Voy a escribirte una postal, o una canción
O un cuento corto, o una carta
Voy a pensar aún más en ti
Y a no olvidarme de no dejar de recordarte
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Porque quiero
Lo hago porque quiero
Y porque no me lo puedes impedir
Inténtalo y verás
Ni siquiera yo puedo
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Y aunque te pueda parecer
Que todo esto es para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Lo hago porque quiero

El Amor Era Esto (traduzione)

Ti chiamo di nuovo
Anche se questa volta non ho niente da dirti
Voglio che sembri che non abbia importanza
Che dall'altra parte stai pensando ad altro
Ti scriverò una cartolina o una canzone
O un racconto, o una lettera
Penserò ancora di più a te
E per non dimenticare di non smettere di ricordarti
E anche se può sembrare a te
Che faccio tutto per te
Beh, non è così
Lo faccio perché voglio e perché
non puoi fermarmi
Lo faccio perché sì
Lo faccio perché voglio
Perchè voglio
Lo faccio perché voglio
E perché non puoi fermarmi
provalo e vedrai
non posso nemmeno
E anche se può sembrare a te
Che faccio tutto per te
Beh, non è così
E anche se può sembrare a te
Che tutto questo è per te
Beh, non è così
Lo faccio perché voglio e perché
non puoi fermarmi
Lo faccio perché sì
Lo faccio perché voglio
Lo faccio perché voglio