| Esta cosa de escribir canciones así, en abstracto
| Questa cosa di scrivere canzoni così, in astratto
|
| Esta alegría fuera de contexto
| Questa gioia fuori contesto
|
| Y que no sepa qué va primero, si la rima o la idea
| E che non sa cosa viene prima, se la rima o l'idea
|
| De las razones que me das para explicarlo todo al revés
| Delle ragioni che mi dai per spiegare tutto al contrario
|
| Ninguna es sólida después de que haya puesto en marcha
| Nessuno dei due è solido dopo il lancio
|
| Los cigüeñales de neurótico decorativo
| Alberi a gomiti nevrotici decorativi
|
| Que forman parte de mi equipamiento de serie
| Che fanno parte della mia dotazione standard
|
| Miedo a la muerte estilo Imperio
| Paura della morte in stile impero
|
| Depresiones Bidermeier
| Depressioni di Bidermeier
|
| Mal rollo Luis XV, mal rollo Luis XV
| Cattive vibrazioni Luigi XV, cattive vibrazioni Luigi XV
|
| Miedo a la muerte estilo Imperio
| Paura della morte in stile impero
|
| Depresiones Bidermeier
| Depressioni di Bidermeier
|
| Mal rollo Luis XV, mal rollo
| Cattive vibrazioni Luigi XV, cattive vibrazioni
|
| Y mira lo en serio que me lo tomo
| E guarda come lo prendo sul serio
|
| Y mira el asco que doy
| E guarda il disgusto che provo
|
| Cómo se me dispara el factor cursi
| Come entra in gioco il fattore formaggio
|
| Quisiera resbalar cadena causal abajo hasta, no sé
| Vorrei far scorrere la catena causale fino a, non lo so
|
| El motor inmóvil o el punto omega
| Il motore fermo o il punto omega
|
| Y dejar de saltar de serie en serie
| E smettila di saltare da una serie all'altra
|
| Como una paradoja circulante
| Come un paradosso circolante
|
| De las razones que me das para explicarlo todo al revés
| Delle ragioni che mi dai per spiegare tutto al contrario
|
| Ninguna es sólida después de que haya puesto en marcha
| Nessuno dei due è solido dopo il lancio
|
| Los cigüeñales de neurótico decorativo
| Alberi a gomiti nevrotici decorativi
|
| Que forman parte de mi equipamiento de serie
| Che fanno parte della mia dotazione standard
|
| Miedo a la muerte estilo Imperio
| Paura della morte in stile impero
|
| Depresiones Bidermeier
| Depressioni di Bidermeier
|
| Mal rollo Luis XV, mal rollo Luis XV | Cattive vibrazioni Luigi XV, cattive vibrazioni Luigi XV |
| Miedo a la muerte estilo Imperio
| Paura della morte in stile impero
|
| Depresiones Bidermeier
| Depressioni di Bidermeier
|
| Mal rollo Luis XV, mal rollo
| Cattive vibrazioni Luigi XV, cattive vibrazioni
|
| Y mira lo en serio que me lo tomo
| E guarda come lo prendo sul serio
|
| Y mira el asco que doy
| E guarda il disgusto che provo
|
| Cómo se me dispara el factor cursi | Come entra in gioco il fattore formaggio |