Traduzione del testo della canzone Someone to Love - Atomic Tom

Someone to Love (originale)

VERSE 1
I don’t want to give up
everybody wants love
tell me how we got here
oh no, tell me if you still care
you don’t wanna be here
that to me is very clear
love is like a hot mess
oh no, girl you know i need this
CHORUS
oh, oh
Someone to love
oh, oh
i wanted someone to love
VERSE 2
burn me up and over
flip over your shoulder
dukes up in the daisys
no girl, girl you’re turning crazy
blood over the carpet
oh no, i can’t seem to stop it
leave me on the floor dear
(cause there’s) nothing left to see here
VERSE 3
tell me why you still here
i got nothing left dear
this is what you wanted
bleeding, broken hearted
i wanted someone to love

(traduzione)

VERSO 1
Non voglio arrendermi
tutti vogliono amore
dimmi come siamo arrivati ​​qui
oh no, dimmi se ti interessa ancora
non vuoi essere qui
questo per me è molto chiaro
l'amore è come un pasticcio caldo
oh no, ragazza sai che ho bisogno di questo
CORO
Oh, oh
Qualcuno da amare
Oh, oh
Volevo qualcuno da amare
VERSO 2
bruciami eccessivamente
girati sopra la spalla
regge nella margherita
no ragazza, ragazza stai diventando matta
sangue sul tappeto
oh no, non riesco a fermarlo
lasciami per terra caro
(perché non c'è) più niente da vedere qui
VERSO 3
dimmi perché sei ancora qui
non mi è rimasto niente caro
questo è ciò che volevi
sanguinante, con il cuore spezzato
Volevo qualcuno da amare