Traduzione del testo della canzone Light My Way - Audioslave

Light My Way (originale)

In my hour of need
On the sea of grey
On my knees
I prey to you
Help me find the bones of the dying dead
Will you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way
The bullet is a man
From time to time he strays
I compare my life to theres
To this i remain
And unwilling to listen to your answers
And i’m not ashamed to tell you i need you today
Won’t you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way
And so when i’m lost
And i’m tired and depressed
And when my mind goes astray
Won’t you light my way
Don’t save it for another day
Don’t save it for another day
Hey!
don’t save it for another day
Hey!
don’t save it for another day
Hey!
don’t save it for another day
Won’t you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way
Won’t you light my way

(traduzione)

Nella mia ora del bisogno
Sul mare di grigio
Sulle mie ginocchia
Prego per te
Aiutami a trovare le ossa dei morti morenti
Illuminerai la mia strada
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Il proiettile è un uomo
Di tanto in tanto si allontana
Confronto la mia vita con quella lì
A questo rimango
E riluttante ad ascoltare le tue risposte
E non mi vergogno a dirti che ho bisogno di te oggi
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
E così quando mi sono perso
E sono stanco e depresso
E quando la mia mente va fuori strada
Non illumineresti la mia via?
Non salvarlo per un altro giorno
Non salvarlo per un altro giorno
Ehi!
non salvarlo per un altro giorno
Ehi!
non salvarlo per un altro giorno
Ehi!
non salvarlo per un altro giorno
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?
Non illumineresti la mia via?