Traduzione del testo della canzone Komm, Bleib - Aufbruch

Komm, Bleib (originale)

Komm, wenn Du willst, wenn Du glaubst, daß es besser
Ist, dann komm, wenn Du down, wenn Du allein oder
Einsam bist
Komm wir fliegen durch die Nacht und lassen unsere
Träume rollen.
Wir funktionieren niemals so, wie wir es
Eigentlich sollen.
Wir respektieren nur unser Gefühl
Unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das die
Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die Nacht
Bleib, wenn Du willst, wenn Du fühlst, daß Dein Herz
Zerbricht in Dir. Bevor Du wieder in die Kälte Deiner
Wohnung kriechst
Komm, wir tanzen durch die Nacht und sprayen graue
Fassaden bunt.
Daß das Blut in unseren Adern fließt hat
Doch sicherlich 'nen Grund.
Wir respektieren nur unser
Gefühl, unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das
Die Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die
Nacht
Stellen wir uns die Liebe vor, bevor ich mir mein Hirn
Verrenk'.
Laß' uns eine Bombe basteln, und die machen
Wir uns zum Geschenk.
Wenn uns unsre Alten fragen, wo
Wir heute Abend sind, sagen wir:"Wir sind im 7. Himmel
In der 7. Hölle." Vor Freude weint der Wind

Komm, Bleib (traduzione)

Vieni se vuoi, se pensi che sia meglio
È, vieni quando sei giù, quando sei solo o
sono soli
Voliamo attraverso la notte e lasciamo il nostro
i sogni rotolano
Non funzioniamo mai come facciamo
In realtà dovrebbe.
Rispettiamo solo i nostri sentimenti
Le nostre lacrime sono il nostro potere.
E se questo è il
Se non capiamo i filistei, li bruceremo tutta la notte
Resta se vuoi, se lo senti il ​​tuo cuore
Si rompe dentro di te Prima che tu torni nel freddo del tuo
appartamento che striscia
Dai, balliamo tutta la notte e spruzziamo di grigio
Facciate colorate.
Che il sangue scorre nelle nostre vene
Sicuramente un motivo.
Rispettiamo solo i nostri
Sentire le nostre lacrime è il nostro potere.
E se quello
I filistei non capiscono, li bruceremo
Notte
Immaginiamo l'amore prima che mi tolga il cervello
contorsione.
Facciamo una bomba e facciamola
Noi stessi al dono.
Quando i nostri anziani ci chiedono dove
Stasera diciamo: "Siamo al settimo cielo
Nel settimo inferno." Il vento piangeva di gioia