Testi di Komm Nimm Meine Hand - Aufbruch

Komm Nimm Meine Hand (originale)

Komm nimm meine Hand
Wie oft soll ich’s dir noch sagen?
Der Regenbogen ist verbrannt
Schon vor hundert Jahren
Schon vor hundert Jahren
Schon vor hundert Jahren
Schon vor hundert Jahren
Komm nimm meine Hand
Ich und du und ich und du
Gott hat sich im Stoff verrant
Die Himmelstür ist entgültig zu
Die Himmelstür ist entgültig zu
Die Himmelstür ist entgültig zu
Die Himmelstür ist entgültig zu
Komm nimm meine Hand
Das Papierschiff auf dem Meer
Ich schicke dir 'ne Flaschenpost
Doch die Flasche ist leer
Doch die Flasche ist leer
Doch die Flasche ist leer
Doch die Flasche ist leer
Komm nimm meine Hand
Egal, wie es mal wird
Fühle, was dein Herz schreit
Mach kaputt, was dich zerstört!
Mach kaputt, was dich zerstört!
Mach kaputt, was dich zerstört!
Mach kaputt, was dich zerstört!
Wie der Schmetterling mit der Faust
Mit Gefühl und mit Verstand
Tanze auf der Wiese
Und nimm meine Hand!
Und nimm meine Hand!
Und nimm meine Hand!
Und nimm meine Hand!

(traduzione)

Vieni a prendere la mia mano
Quante volte te lo devo dire?
L'arcobaleno è bruciato
Cento anni fa
Cento anni fa
Cento anni fa
Cento anni fa
Vieni a prendere la mia mano
Io e te e io e te
Dio si è perso nella faccenda
La porta del paradiso è finalmente chiusa
La porta del paradiso è finalmente chiusa
La porta del paradiso è finalmente chiusa
La porta del paradiso è finalmente chiusa
Vieni a prendere la mia mano
La nave di carta sul mare
Ti manderò un messaggio in una bottiglia
Ma la bottiglia è vuota
Ma la bottiglia è vuota
Ma la bottiglia è vuota
Ma la bottiglia è vuota
Vieni a prendere la mia mano
Non importa come andrà a finire
Senti cosa sta urlando il tuo cuore
Distruggi quello che ti distrugge!
Distruggi quello che ti distrugge!
Distruggi quello che ti distrugge!
Distruggi quello che ti distrugge!
Come la farfalla con il pugno
Con sentimento e con ragione
Danza nel prato
E prendi la mia mano!
E prendi la mia mano!
E prendi la mia mano!
E prendi la mia mano!