Traduzione del testo della canzone Marathon - August Burns Red

Marathon (originale)

Certainty can’t be embraced or held over heads
It has no shape or form
Not one man on this earth has the answer to all, all of your questions
Running, running in circles, I’m running out of breath
I’m not sure where to go, go anymore
Even a man like me, like me, full of faith carries doubt
Yet how could faith live on if doubt did not exist (exist, exist, exist)
How can faith carry on if doubt did not exist?
How could faith carry on?
Oh
I’ve searched far and wide for truth
Truth is what we seek
It’s what we desire, truth, truth
Can’t you see I need a savior?
Truth, truth is what we seek
It’s what we desire, truth, truth
Can’t you see I need a savior?
I need peace of mind
I’m finding out my heart is my worst enemy
Blurring the lines between what is right or wrong
I bring myself to my knees, so that I can see, the worst within me
I bring myself to my knees, so that I can see, the worst within me
You dance around my life oh so many times
I’ve been searching so long across, this map, and even through the shadows
So lovely, so blind, oh truth, you’re so divine
I will climb this mountain to find you
I will search far and wide
I will climb this mountain to find you before running out of time

Marathon (traduzione)

La certezza non può essere abbracciata o mantenuta sopra le teste
Non ha forma o forma
Nessun uomo su questa terra ha la risposta a tutte, tutte le tue domande
Correndo, correndo in cerchio, sto finendo il respiro
Non sono sicuro di dove andare, vai più
Anche un uomo come me, come me, pieno di fede porta dubbi
Eppure, come potrebbe vivere la fede se il dubbio non esistesse (esistere, esistere, esistere)
Come può la fede andare avanti se il dubbio non esisteva?
Come potrebbe andare avanti la fede?
Oh
Ho cercato in lungo e in largo la verità
La verità è ciò che cerchiamo
È ciò che desideriamo, verità, verità
Non vedi che ho bisogno di un salvatore?
La verità, la verità è ciò che cerchiamo
È ciò che desideriamo, verità, verità
Non vedi che ho bisogno di un salvatore?
Ho bisogno di tranquillità
Sto scoprendo che il mio cuore è il mio peggior nemico
Offuscare i confini tra ciò che è giusto o sbagliato
Mi metto in ginocchio, così da poter vedere il peggio dentro di me
Mi metto in ginocchio, così da poter vedere il peggio dentro di me
Balli intorno alla mia vita oh tante volte
Ho cercato così a lungo su questa mappa e persino nell'ombra
Così adorabile, così cieca, oh verità, sei così divina
Salirò questa montagna per trovarti
Cercherò in lungo e in largo
Salirò questa montagna per trovarti prima che finisca il tempo