Traduzione del testo della canzone Midnight - August Burns Red

Midnight (originale)

Everyone has their own battles to fight
Even the darkest places can look alight
Life goes on when part of you dies
We’re all alone and wondering, wondering why
We’re all alone and wondering, wondering who’ll save us
We’re all alone and wondering, wondering who’ll save us
We’re all singing the same song
I need a good word
We’re all singing the same song
Someone to come along the way
They’re too busy running world
You sat through hell
Yeah
You took me in
Now, listen to my voice
I want to see who you are
I want to understand your pain
I want your pain
Everyone has their own battles to fight
To anybody struggling, it’s only struggling
Within your heart
Defeat struggling and finally shed a light
Come join us now
We’re all singing the same song
I need a good word
We’re all singing the same song
Someone to come along
Everyone has their own battles to fight
Even the darkest places can look alight
Life goes on when part of you dies
We’re not alone and wondering, seek and you will find
We’re not alone and wondering, wondering who’ll save us (Save us)
We’re not alone and wondering, wondering who’ll save us (Save us)
Save us (Save us)
Save us (Save us)

Midnight (traduzione)

Ognuno ha le proprie battaglie da combattere
Anche i luoghi più bui possono sembrare illuminati
La vita continua quando una parte di te muore
Siamo tutti soli e ci chiediamo, chiedendoci perché
Siamo tutti soli e ci chiediamo, chiedendoci chi ci salverà
Siamo tutti soli e ci chiediamo, chiedendoci chi ci salverà
Stiamo cantando tutti la stessa canzone
Ho bisogno di una buona parola
Stiamo cantando tutti la stessa canzone
Qualcuno che verrà lungo la strada
Sono troppo occupati a gestire il mondo
Ti sei seduto per l'inferno
Sì
Mi hai accolto
Ora ascolta la mia voce
Voglio vedere chi sei
Voglio capire il tuo dolore
Voglio il tuo dolore
Ognuno ha le proprie battaglie da combattere
Per chiunque stia lottando, sta solo lottando
Dentro il tuo cuore
Sconfiggi la lotta e finalmente fai luce
Unisciti a noi ora
Stiamo cantando tutti la stessa canzone
Ho bisogno di una buona parola
Stiamo cantando tutti la stessa canzone
Qualcuno che si avvicini
Ognuno ha le proprie battaglie da combattere
Anche i luoghi più bui possono sembrare illuminati
La vita continua quando una parte di te muore
Non siamo soli e ci chiediamo, cerca e troverai
Non siamo soli e ci chiediamo, chiedendoci chi ci salverà (Salvaci)
Non siamo soli e ci chiediamo, chiedendoci chi ci salverà (Salvaci)
Salvaci (Salvaci)
Salvaci (Salvaci)