Traduzione del testo della canzone Shot Below The Belt - August Burns Red

Shot Below The Belt (originale)

Don’t you understand me?
Don’t you understand me?
This cloud over my head is not okay
Is not okay
There are things that I need to get done, need to get done
There are things that I need to get done, need to get done
And it doesn’t give you permission
To take a shot below the belt
What a bittersweet symphony life is But I wouldn’t have it any other way
We have such little time, let’s not spend it in anger
In anger, in anger
I am in the deep end and I can’t find air
I can’t find air
I’m throwing punches with a blindfold on
I’m throwing punches with a blindfold on
I’m throwing punches with a blindfold on
I’m throwing punches with a blindfold on Wake up Wake up Wake up Wake up Because I may just brake suddenly
I may just brake suddenly
I may just brake suddenly
I may just brake
I would rather not explode, that’s your job
I am stuck in between two worlds
In a maze of dreams and thoughts
What a bittersweet symphony life is But I wouldn’t have it any other way
Have it any other way

Shot Below The Belt (traduzione)

Non mi capisci?
Non mi capisci?
Questa nuvola sopra la mia testa non va bene
Non va bene
Ci sono cose che devo fare, devo fare
Ci sono cose che devo fare, devo fare
E non ti dà il permesso
Per fare un tiro sotto la cintura
Che sinfonica agrodolce è la vita ma non l'avrei in nessun altro modo
Abbiamo così poco tempo, non spendiamolo con rabbia
Nella rabbia, nella rabbia
Sono nel profondo e non riesco a trovare l'aria
Non riesco a trovare aria
Sto tirando pugni con una benda addosso
Sto tirando pugni con una benda addosso
Sto tirando pugni con una benda addosso
Sto tirando pugni con una benda su Sveglia Sveglia Sveglia Sveglia Perché potrei frenare all'improvviso
Potrei semplicemente frenare all'improvviso
Potrei semplicemente frenare all'improvviso
Potrei semplicemente frenare
Preferirei non esplodere, questo è il tuo lavoro
Sono bloccato tra due mondi
In un labirinto di sogni e pensieri
Che sinfonica agrodolce è la vita ma non l'avrei in nessun altro modo
Fallo in qualsiasi altro modo