Traduzione del testo della canzone Sincerity - August Burns Red

Sincerity (originale)

Rarely the rare are seen in the ocean of chaotic reality
This lighthouse gives direction, caution, and awareness
In the dark and distant, this man is still seen
His fierce devotion to what He believes is true
As He feels the weight of this collapsed nation
Staring into the face of adversity (He will remain)
With courage and bravery
It keeps him walking towards the flames (He will remain)
In good faith that He will remain
«Our existence is an imprint.
We all have a legacy to live,»
He says to me, He will remain
«Our existence is an imprint.
We all have a legacy to live,»
He says to me, He will remain
His grace is such a blessing
Surely it’s something to write home about
Its presence never recognized while life passes by
Never stopping to thank you
«Be calm.
Just sleep.
Let your Heavy spirit rest its knees
You’ve been running for so many years», He says to me
He says to me
A true inspiration, a light in the dark and distant
I stop my life to thank you
You have carried me through the storm, through its heavy winds
I stop my life to thank you
Rarely the rare are seen
What’s seen as defeat is His philosophy
Better to be a one-man army than a cavalry hurdling the weak
He brings comfort to the masses in the name of compassion
His merit, His amour, clears the path for the broken down and defeated
To see the masterpiece that’s painted in our names
«What we see is not all we believe» (We believe)
He will remain
«What we see is not all we believe» (We believe)
He will remain

(traduzione)

Raramente i rari si vedono nell'oceano della realtà caotica
Questo faro dà direzione, cautela e consapevolezza
Nell'oscurità e nel lontano, quest'uomo è ancora visibile
La sua feroce devozione a ciò che crede sia vero
Mentre sente il peso di questa nazione al collasso
Fissare il volto delle avversità (rimarrà)
Con coraggio e coraggio
Lo mantiene a camminare verso le fiamme (rimarrà)
In buona fede che Egli rimarrà
«La nostra esistenza è un'impronta.
Abbiamo tutti un'eredità da vivere»
Mi ha detto che rimarrà
«La nostra esistenza è un'impronta.
Abbiamo tutti un'eredità da vivere»
Mi ha detto che rimarrà
La sua grazia è una tale benedizione
Sicuramente è qualcosa di cui scrivere a casa
La sua presenza mai riconosciuta mentre la vita passa
Non smettere mai di ringraziarti
"Stai calmo.
Dormi e basta.
Lascia che il tuo spirito Pesante riposi le ginocchia
Corri da tanti anni», mi dice
Mi dice
Una vera ispirazione, una luce nell'oscurità e nel lontano
Fermo la mia vita per ringraziarti
Mi hai portato attraverso la tempesta, attraverso i suoi forti venti
Fermo la mia vita per ringraziarti
Raramente si vedono i rari
Quella che viene vista come una sconfitta è la sua filosofia
Meglio essere un esercito di un solo uomo che una cavalleria che ostacola i deboli
Porta conforto alle masse in nome della compassione
Il suo merito, il suo amore, apre la strada agli abbattuti e ai vinti
Per vedere il capolavoro che è dipinto nei nostri nomi
«Ciò che vediamo non è tutto ciò in cui crediamo» (Noi crediamo)
Rimarrà
«Ciò che vediamo non è tutto ciò in cui crediamo» (Noi crediamo)
Rimarrà