Traduzione del testo della canzone The Blinding Light - August Burns Red

The Blinding Light (originale)

The fear is what shelters them
It’s what shades their eyes and muffles their ears
The fear is what shelters them
It’s what shades their eyes and muffles their ears
Keep them inside
Lock them up in a closet known as home
In here no one can find them
In here no one can fill them with filth
In here no one can find them
In here no one can fill them with filth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
And so help us, they will die with it too
And so help us, they will die with it too
And so help us, they will die with it too
None of them will make anything of themselves
They don’t need their own lives
The ones we have planned will work just fine
They don’t need their own lives
The ones we have planned will work just fine
Oh
The world is a terrifying place
Without us they will never make it
They will never reach their potential
They will never ever surpass us
Without our watchful eye, they might just leave us behind
Without our watchful eye, they might just leave us behind

The Blinding Light (traduzione)

La paura è ciò che li protegge
È ciò che oscura i loro occhi e attutisce le loro orecchie
La paura è ciò che li protegge
È ciò che oscura i loro occhi e attutisce le loro orecchie
Tienili dentro
Rinchiudili in un armadio noto come casa
Qui nessuno può trovarli
Qui nessuno può riempirli di sudiciume
Qui nessuno può trovarli
Qui nessuno può riempirli di sudiciume
Sono nati con l'argenteria stretta tra i denti
Sono nati con l'argenteria stretta tra i denti
Sono nati con l'argenteria stretta tra i denti
Sono nati con l'argenteria stretta tra i denti
E quindi aiutaci, moriranno anche loro
E quindi aiutaci, moriranno anche loro
E quindi aiutaci, moriranno anche loro
Nessuno di loro farà qualcosa da solo
Non hanno bisogno delle loro stesse vite
Quelli che abbiamo pianificato funzioneranno bene
Non hanno bisogno delle loro stesse vite
Quelli che abbiamo pianificato funzioneranno bene
Oh
Il mondo è un posto terrificante
Senza di noi non ce la faranno mai
Non raggiungeranno mai il loro potenziale
Non ci supereranno mai
Senza il nostro occhio vigile, potrebbero semplicemente lasciarci indietro
Senza il nostro occhio vigile, potrebbero semplicemente lasciarci indietro