Traduzione del testo della canzone Wish Full Of Dreams - August Burns Red

Wish Full Of Dreams (originale)

Do I dare question it?
This world is ending with countless years of false doubting.
Let’s get up and arise.
Speculation.
Your dreams are long gone.
Now you told me to never hold back mercy.
So, this is now evolving into your own interpretation.
Let’s just call this fair play.
Slice them off, and restore the foundation.
We must begin the downfall of their branches.
We are always too quick to point the finger on our closest companions.
Fly away into a dream full of hope,
soar above the branches and into the faraway stars.

(traduzione)

Oso metterlo in dubbio?
Questo mondo sta finendo con innumerevoli anni di falsi dubbi.
Alziamoci e alziamoci.
Speculazione.
I tuoi sogni sono finiti da tempo.
Ora mi hai detto di non trattenere mai la misericordia.
Quindi, questo si sta ora evolvendo nella tua interpretazione.
Chiamiamo questo fair play.
Tagliali via e ripristina le fondamenta.
Dobbiamo iniziare la caduta dei loro rami.
Siamo sempre troppo veloci nel puntare il dito sui nostri compagni più stretti.
Vola via in un sogno pieno di speranza,
librati sopra i rami e verso le stelle lontane.