Traduzione del testo della canzone You Should Be Taking Flight Now - August Burns Red

You Should Be Taking Flight Now (originale)

Walls are painted as a brightness surrounding the tired and desperate eyes of
that figure standing on the edge
Can it pull its weight when it takes that step and spreads its lovely arms to
free-fall without fear?
Shots in my direction dance with my life, danger in consequence makes me alive
Won’t you take back the blood on the dirt, and place the breathing back in its
source
The ambiance of this moment makes our tears run so cold
Why must you be the one to take the pain- my best friend, look at you now
They gave you a carved name reflecting back to their wet eyes
So just let go of regret
Your wings are linked to fly, but they may never take flight when you hold onto
your regret
So just let go
In this pathetic struggle, this is what I say: We give our greatest efforts to
strengthen our only surviving chances

You Should Be Taking Flight Now (traduzione)

Le pareti sono dipinte come una luminosità che circonda gli occhi stanchi e disperati di
quella figura in piedi sul bordo
Può spingere il suo peso quando fa quel passo e allarga le sue adorabili braccia
caduta libera senza paura?
Gli spari nella mia direzione danzano con la mia vita, il pericolo di conseguenza mi rende vivo
Non vuoi riprendere il sangue sulla sporcizia e rimettere il respiro nel suo
fonte
L'atmosfera di questo momento fa scorrere le nostre lacrime così fredde
Perché devi essere tu a sopportare il dolore, il mio migliore amico, guardati ora
Ti hanno dato un nome scolpito che si rifletteva sui loro occhi umidi
Quindi lascia andare il rimpianto
Le tue ali sono collegate per volare, ma potrebbero non prendere mai il volo quando ti aggrappi
il tuo rimpianto
Quindi lascia andare
In questa patetica lotta, questo è ciò che dico: ci impegniamo al massimo
rafforzare le nostre uniche possibilità di sopravvivenza