Traduzione del testo della canzone For Now, Forever - Augustana

For Now, Forever (originale)

Say what you mean
Because the tide is turning
What a waste it would be
If the fires stopped burning
Will you stay with me
'Til the world ends?
Will you pick me up
Whenever I can’t stand?
All we have is here
And all I need is you
Ooh-ooh-ooh-ooh
For now, forever
For bad or better
We got to hold it together
For now, forever
Ooh, for now, forever
Well if you lose your way
I can help you find it
Together we’ll be okay
I know that we can survive it
Will you stay with me
'Til the world ends?
Will you pick me up
Whenever I can’t stand?
All we have is here
And all I need is you
Ooh-ooh-ooh-ooh
For now, forever
For bad or better
We got to hold it together
For now, forever
Ooh, for now, forever, ooh
Yeah, yeah
Will you stay with me
'Til the world ends?
Will you pick me up
Whenever I can’t stand?
All we have is here
And all I need is you
Ooh-ooh-ooh-ooh
For now, forever
For bad or better
We got to hold it together
For now, forever
Yeah, for now, forever
Hey
For now, forever

For Now, Forever (traduzione)

Dì ciò che intendi
Perché la marea sta cambiando
Che spreco sarebbe
Se gli incendi hanno smesso di bruciare
Starai con me
Fino alla fine del mondo?
Mi vieni a prendere
Ogni volta che non sopporto?
Tutto quello che abbiamo è qui
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ooh-ooh-ooh-ooh
Per ora, per sempre
Nel male o nel meglio
Dobbiamo tenerlo insieme
Per ora, per sempre
Ooh, per ora, per sempre
Bene, se perdi la strada
Posso aiutarti a trovarlo
Insieme staremo bene
So che possiamo sopravvivere
Starai con me
Fino alla fine del mondo?
Mi vieni a prendere
Ogni volta che non sopporto?
Tutto quello che abbiamo è qui
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ooh-ooh-ooh-ooh
Per ora, per sempre
Nel male o nel meglio
Dobbiamo tenerlo insieme
Per ora, per sempre
Ooh, per ora, per sempre, ooh
Yeah Yeah
Starai con me
Fino alla fine del mondo?
Mi vieni a prendere
Ogni volta che non sopporto?
Tutto quello che abbiamo è qui
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ooh-ooh-ooh-ooh
Per ora, per sempre
Nel male o nel meglio
Dobbiamo tenerlo insieme
Per ora, per sempre
Sì, per ora, per sempre
Ehi
Per ora, per sempre