Traduzione del testo della canzone All Is Soft Inside - AURORA

All Is Soft Inside (originale)

I don’t know why
But I feel down
You need to know
I can’t go on
I was a rose
I was an animal
Don’t let me change
Don’t let me go
All around is stone
All is soft inside
All that I know
Lies within emotion
Words remain unspoken
Lead me through the dark
All that I see
Came to me in colours
Lasted for a moment
Lead me through the dark
All that I know
All that I know
Ah, ah
I need it all
I don’t know where to begin
I carry more than you see
My dreams are bigger than me
Please bring me light
I bear a shadow
I call them back to me
So they could feed on me
All is stone
And all is soft inside
All that I know
Lies within emotion
Words remain unspoken
Lead me through the dark
All that I see
Came to me in colours
Lasted for a moment
Lead me through the dark
All that I know
All that I know
Ah, ah
Did you know
That we’re all
Turning softer inside?
We can save
What is pure
If the hearts can collide
All that I’ve ever known
Is the universe is wild
Is the universe is wild

(traduzione)

Non so perché
Ma mi sento giù
Devi sapere
Non posso andare avanti
Ero una rosa
Ero un animale
Non farmi cambiare
Non lasciarmi andare
Tutto intorno è pietra
Tutto è morbido dentro
Tutto quello che so
Si trova dentro l'emozione
Le parole rimangono non dette
Guidami attraverso il buio
Tutto ciò che vedo
È venuto da me a colori
È durato un momento
Guidami attraverso il buio
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Ah ah
Ho bisogno di tutto
Non so da dove cominciare
Porto più di quello che vedi
I miei sogni sono più grandi di me
Per favore, portami luce
Porto un'ombra
Li richiamo da me
Così potrebbero nutrirsi di me
Tutto è pietra
E tutto è morbido dentro
Tutto quello che so
Si trova dentro l'emozione
Le parole rimangono non dette
Guidami attraverso il buio
Tutto ciò che vedo
È venuto da me a colori
È durato un momento
Guidami attraverso il buio
Tutto quello che so
Tutto quello che so
Ah ah
Lo sapevate
Che siamo tutti
Diventare più morbido dentro?
Possiamo risparmiare
Cos'è puro
Se i cuori possono scontrarsi
Tutto quello che ho mai conosciuto
È l'universo è selvaggio
È l'universo è selvaggio