Traduzione del testo della canzone The Seed - AURORA

The Seed (originale)

Just like the seed
I don't know where to go
Through dirt and shadow I grow
I'm reaching light through the struggle
Just like the seed
I'm chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money oh, no
Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground where I stand
So the flowers can grow back again
'Cause just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forget
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Feed me sunlight, feed me air
Feed me truth and feed me prayer
Feed me sunlight, feed me air
Feed me truth and feed me prayers
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh nl
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no

(traduzione)

Proprio come il seme
non so dove andare
Attraverso la sporcizia e l'ombra cresco
Sto raggiungendo la luce attraverso la lotta
Proprio come il seme
Sto inseguendo la meraviglia
mi disvelino
Tutto al rallentatore
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi oh, no
Soffocami
Quindi le mie lacrime possono essere pioggia
Innaffierò la terra dove mi trovo
Così i fiori possono ricrescere
Perché proprio come il seme
Tutto vuole vivere
Ci stiamo bruciando le dita
Ma impariamo e dimentichiamo
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi, oh no
Dammi la luce del sole, dammi l'aria
Nutrimi la verità e nutrimi la preghiera
Dammi la luce del sole, dammi l'aria
Nutrimi la verità e nutrimi le preghiere
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi, oh nl
Non puoi mangiare soldi, oh no
Non puoi mangiare soldi, oh no
Quando l'ultimo albero è caduto
E i fiumi sono avvelenati
Non puoi mangiare soldi, oh no