Traduzione del testo della canzone Churchyard - AURORA

Churchyard (originale)

He told me I belong in a churchyard
He told me I could walk away but I wouldn't get far
Tell me, how do people know what is hurt, what is love?
He told me I belong in a churchyard
Words pointy like arrows
Wounds no one can see
He closed all the windows
As his anger broke free
I will not remember
You as somebody nice
Please, will you remember me
And cry?
He told me I belong in a churchyard
He told me I could walk away but I wouldn't get far
Tell me, how do people know what is hurt, what is love?
He told me I belong in a churchyard
Hate followed him gently
Black seeds in his heart
Roots tearing the love in him
Apart
He told me I belong in a churchyard
He told me I could walk away but I wouldn't get far
Tell me, how do people know what is hurt, what is love?
He told me I belong in a churchyard

Churchyard (traduzione)

Mi ha detto che appartengo a un cimitero
Mi ha detto che potevo andarmene ma non sarei andato lontano
Dimmi, come fanno le persone a sapere cosa è ferito, cos'è l'amore?
Mi ha detto che appartengo a un cimitero
Parole appuntite come frecce
Ferite che nessuno può vedere
Ha chiuso tutte le finestre
Quando la sua rabbia si è liberata
non ricorderò
Sei una persona gentile
Per favore, ti ricorderai di me?
E piangere?
Mi ha detto che appartengo a un cimitero
Mi ha detto che potevo andarmene ma non sarei andato lontano
Dimmi, come fanno le persone a sapere cosa è ferito, cos'è l'amore?
Mi ha detto che appartengo a un cimitero
L'odio lo seguì dolcemente
Semi neri nel suo cuore
Radici che strappano l'amore in lui
A parte
Mi ha detto che appartengo a un cimitero
Mi ha detto che potevo andarmene ma non sarei andato lontano
Dimmi, come fanno le persone a sapere cosa è ferito, cos'è l'amore?
Mi ha detto che appartengo a un cimitero