Traduzione del testo della canzone Lucky - AURORA

Lucky (originale)

When, when I am down
I lay my hands upon this ground
For the thousandth time
I call him in, his earth is mine
Before I make the offering
Remember all the faces that I’ve seen
Now all the marks have settled on my skin
From all the different places that I’ve been
That I’ve been
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
War inside my mind
Behind my eyes, is coming down
And for the thousandth time
I feel too numb to even mind
Before I make the offering
Remember all the faces that I’ve seen
Now all the marks have settled on my skin
From all the different places that I’ve been
That I’ve been
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
I, I don’t know where I am, or where I’ll go
Where to even begin when I know
What lies behind makes no sense in my mind
But I know that it’s time to let go, oh
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
And I feel the light for the very first time
Not anybody knows that I am lucky to be alive
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive

(traduzione)

Quando, quando sono giù
Poggio le mani su questo terreno
Per la millesima volta
Lo chiamo, la sua terra è mia
Prima di fare l'offerta
Ricorda tutti i volti che ho visto
Ora tutti i segni si sono depositati sulla mia pelle
Da tutti i diversi posti in cui sono stato
che sono stato
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
Guerra nella mia mente
Dietro i miei occhi, sta scendendo
E per la millesima volta
Mi sento troppo insensibile anche solo per pensare
Prima di fare l'offerta
Ricorda tutti i volti che ho visto
Ora tutti i segni si sono depositati sulla mia pelle
Da tutti i diversi posti in cui sono stato
che sono stato
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
Io, non so dove sono o dove andrò
Da dove cominciare quando lo so
Ciò che si nasconde dietro non ha senso nella mia mente
Ma so che è ora di lasciarsi andare, oh
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
E sento la luce per la prima volta
Nessuno sa che sono fortunato ad essere vivo
Sono fortunato ad essere vivo
Sono fortunato ad essere vivo