Traduzione del testo della canzone Back 2 Me - Auryn

Back 2 Me (originale)

It’s constant / I’m angry / I can’t deny /
Or fragment / my feelings / How I despise /
Your half drunk / outrageous / and poisoned eyes /
Man, I’m always hurt in your company
So you can’t come back to me again
See this venom / that you stir up / well you’re mighty high /
I’d like to strike out / and hit back / knock you down a size /
Now I can’t see / a reason / to internalize /
That I’m always hurt in your company
So you can’t come back to me again
Look right at me.
Do I seem happy?
I’d open gladly, if you’d look right at me
But as you look right at me…
As you’d look right at me I’d say…
That you can’t come back to me again

Back 2 Me (traduzione)

È costante / Sono arrabbiato / Non posso negare /
O un frammento / i miei sentimenti / Quanto disprezzo /
I tuoi occhi mezzi ubriachi / oltraggiosi / e avvelenati /
Amico, sono sempre ferito in tua compagnia
Quindi non puoi tornare da me di nuovo
Vedi questo veleno / che susciti / beh sei potentemente sballato /
Vorrei colpire / e rispondere / buttarti giù di una taglia /
Ora non riesco a vedere / un motivo / per interiorizzare /
Che sono sempre ferito in tua compagnia
Quindi non puoi tornare da me di nuovo
Guardami.
Ti sembro felice?
Aprirei volentieri, se mi guardi bene
Ma mentre mi guardi ...
Dato che mi guarderesti, direi...
Che non puoi tornare da me di nuovo