Traduzione del testo della canzone Last Night on Earth - Auryn

Last Night on Earth (originale)

I’m so late and I can’t believe
It’s another night on the run
Is there anyone who wants
To enjoy the road till the Madness dawn?
I will find the way to feel free
And play as a child
Maybe all the thoughts that you have
In your mind, are burning
Don’t remain in the trunk of the past
It’s time to run!
I’m ready to jump the fence
Begging to start, once again
No matter what they say
I’m gonna be myself
Singing for all night long
I would never be on my own
There’s no more time to spare
Cause this could be my last night on Earth
Doors are closed, but you have the reason
To open now all, but…
What the hell?
You’re still on your feet
And there’s just one way to the key
Go and live the way that you want
This is your last moment
Ready, steady, go!
Spread the word
It’s time to run!
I’m ready to jump the fence
Begging to start, once again
No matter what they say
I’m gonna be myself
Singing for all night long
I would never be on my own
There’s no more time to spare
Cause this could be my last night on Earth…

Last Night on Earth (traduzione)

Sono così in ritardo e non riesco a credere
È un'altra notte in fuga
C'è qualcuno che vuole
Godersi la strada fino all'alba della follia?
Troverò il modo per sentirmi libera
E gioca da bambino
Forse tutti i pensieri che hai
Nella tua mente, stanno bruciando
Non rimanere nel baule del passato
È ora di correre!
Sono pronto per saltare la recinzione
Implorando di iniziare, ancora una volta
Non importa ciò che dicono
Sarò me stesso
Cantando per tutta la notte
Non sarei mai stato da solo
Non c'è più tempo da perdere
Perché questa potrebbe essere la mia ultima notte sulla Terra
Le porte sono chiuse, ma tu hai il motivo
Per aprire ora tutto, ma...
Che diavolo?
Sei ancora in piedi
E c'è solo un modo per la chiave
Vai e vivi come vuoi
Questo è il tuo ultimo momento
Pronti partenza via!
Diffondere la parola
È ora di correre!
Sono pronto per saltare la recinzione
Implorando di iniziare, ancora una volta
Non importa ciò che dicono
Sarò me stesso
Cantando per tutta la notte
Non sarei mai stato da solo
Non c'è più tempo da perdere
Perché questa potrebbe essere la mia ultima notte sulla Terra...