Traduzione del testo della canzone More from this Life - Auryn

More from this Life (originale)

I never saw you try to pick yourself up
I tried to tell you, but you were convinced you were stuck
I never interfered with your own personal plans
God, I wanted to help you
But you wouldn’t take hold of my hands
I wanted more from this life than you could ever ask for
I was building up a temple, you were getting drunk
And knocking yours to the floor
I never figured you would get so bad
I thought you would wake up, but you only got mad
I tried to be open, but you kept yourself locked up
All the feelings you were feeling
You wouldn’t share the pain that fucked you up
And now we’re so distant, distant by more than just space
Because I’m out here living a passion and you are out of place

(traduzione)

Non ti ho mai visto cercare di rialzarti
Ho provato a dirtelo, ma eri convinto di essere bloccato
Non ho mai interferito con i tuoi piani personali
Dio, volevo aiutarti
Ma non prenderesti le mie mani
Volevo di più da questa vita di quanto tu potessi mai chiedere
Stavo costruendo un tempio, ti stavi ubriacando
E buttando il tuo a terra
Non avrei mai pensato che saresti diventato così cattivo
Pensavo ti saresti svegliato, ma ti sei solo arrabbiato
Ho cercato di essere aperto, ma ti sei tenuto rinchiuso
Tutti i sentimenti che stavi provando
Non condivideresti il ​​dolore che ti ha fottuto
E ora siamo così distanti, distanti più del semplice spazio
Perché io sono qui fuori a vivere una passione e tu sei fuori posto