Traduzione del testo della canzone Better Than Me - Auryn

Better Than Me (originale)

Don’t you know
I’m all alone without your love?
And all I wanna do, rigth now
Is tell you how I need you
Don’t you know
The satellites won’t shine again?
And I just want to find a place
For us to start all over
And I promise that this time
I’m her for good
I don’t wanna spend a nigth
Without your laughter
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
And give you something better
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?!
You got it all so wrong
If you believed I was complete
Without your smile, without your touch
Without you standing by me
Don’t you know
It’s hard to find someone like me?
Who’s never scared to risk it all for love
And not surrender
And I promise that this time
I’m here for good
I don’t wanna spend a night
Wihtout your laughter
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
And give you something better
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?!
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
And give you something better
Better…
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
And give you something better
Give me one more chance to respect you
Give me one day to find the way
And make it all OK
Or you got someone better…
Better than me?

(traduzione)

Non lo sai
Sono tutto solo senza il tuo amore?
E tutto quello che voglio fare, proprio ora
Ti dico come ho bisogno di te
Non lo sai
I satelliti non brilleranno più?
E voglio solo trovare un posto
Per ricominciare tutto da capo
E lo prometto questa volta
Sono lei per sempre
Non voglio passare una notte
Senza le tue risate
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
E darti qualcosa di meglio
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
Oppure hai qualcuno migliore...
Meglio di me?!
Hai capito tutto così male
Se credevi che fossi completo
Senza il tuo sorriso, senza il tuo tocco
Senza che tu mi stia accanto
Non lo sai
È difficile trovare qualcuno come me?
Chi non ha mai paura di rischiare tutto per amore
E non arrendersi
E lo prometto questa volta
Sono qui per sempre
Non voglio passare una notte
Senza le tue risate
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
E darti qualcosa di meglio
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
Oppure hai qualcuno migliore...
Meglio di me?!
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
E darti qualcosa di meglio
Meglio…
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
E darti qualcosa di meglio
Dammi un'altra possibilità di rispettarti
Dammi un giorno per trovare la strada
E rendi tutto OK
Oppure hai qualcuno migliore...
Meglio di me?