Traduzione del testo della canzone Elevate - Auryn

Elevate (originale)

Feels like silence
And i can’t seem to feel the space
Feels like violence
I’m out of time and out of place
Can’t feel the floor, don’t see the lights
Anticipating midnight
Too scared to fall, long way to fly
And i am waiting to go…
Higher
Elevate the state i’m in
Go higher
Reming myself i’m breathing
Want to feel again
Want to live
Take it all in
Feels like silence
And every wall is moving in
Words like weapons
Are leaving footsprints on my skin
Can’t feel the floor, can’t hear my mind
I’m reaching out for daylight
Too scared to fall, long way to fly
And i am waiting to go…
Higher
Elevate the state i’m in
Go higher
Remind myself i’m breathing
Want to feel again
Want to live
Take it all in
Can’t feel the floor, long way to fly
And i am waiting
Yeah
Yeah
Go higher
Elevate the state i’m in
Go higher
Remind myself i’m breathing
I want to feel again
I want to live, take it all in

Elevate (traduzione)

Sembra silenzio
E non riesco a sentire lo spazio
Sembra violenza
Sono fuori tempo e fuori luogo
Non riesco a sentire il pavimento, non vedo le luci
Mezzanotte anticipate
Troppo spaventato per cadere, molta strada per volare
E sto aspettando di andare...
Più alto
Eleva lo stato in cui mi trovo
Vai più in alto
Ricordandomi sto respirando
Vuoi sentirti di nuovo
Voglio vivere
Prendi tutto
Sembra silenzio
E ogni muro si sta muovendo
Parole come armi
Stanno lasciando impronte sulla mia pelle
Non riesco a sentire il pavimento, non riesco a sentire la mia mente
Sto cercando la luce del giorno
Troppo spaventato per cadere, molta strada per volare
E sto aspettando di andare...
Più alto
Eleva lo stato in cui mi trovo
Vai più in alto
Ricordo a me stesso che sto respirando
Vuoi sentirti di nuovo
Voglio vivere
Prendi tutto
Non riesco a sentire il pavimento, molta strada per volare
E sto aspettando
Sì
Sì
Vai più in alto
Eleva lo stato in cui mi trovo
Vai più in alto
Ricordo a me stesso che sto respirando
Voglio sentirmi di nuovo
Voglio vivere, prendere tutto dentro