| Slowly I move across the room. | Lentamente mi muovo attraverso la stanza. |
| Where are you?
| Dove sei?
|
| Silently I cry trying to decide. | In silenzio piango cercando di decidere. |
| Who are you?
| Chi sei?
|
| All these things I’ve shown you more or less
| Tutte queste cose che ti ho mostrato più o meno
|
| Are all the things I know to be the best
| Sono tutte le cose che so essere le migliori
|
| It’s what I do
| È quello che faccio
|
| Here, closely we lay, mostly to wait for some room
| Qui, da vicino, stiamo sdraiati, per lo più in attesa di un po' di spazio
|
| Then vacantly we speak, empty and weak
| Poi in modo vacuo parliamo, vuoti e deboli
|
| How are you?
| Come stai?
|
| All these things you’ve shown me go against
| Tutte queste cose che mi hai mostrato vanno contro
|
| All the things we know to be the best
| Tutte le cose che sappiamo essere le migliori
|
| So what’d I do? | Allora, cosa avrei fatto? |
| Tell me. | Dimmi. |
| If it’s not me…
| Se non sono io...
|
| It’s you
| Sei tu
|
| How do you want me to be?
| Come vuoi che sia?
|
| What can I do to make you happy?
| Cosa posso fare per renderti felice?
|
| What do you want me to say?
| Cosa vuoi che dica?
|
| When I speak the truth you take it your own way
| Quando dico la verità, fai a modo tuo
|
| All these things I’ve shown you more or less
| Tutte queste cose che ti ho mostrato più o meno
|
| Are all the things I’ve known to be the best
| Sono tutte le cose che ho saputo essere le migliori
|
| It’s what I do | È quello che faccio |