Traduzione del testo della canzone Footprints - Auryn

Footprints (originale)

I’m not okay
With you leaving me, babe
My heart is out in the rain
Wish you’d be my sun again
My mind is blank
'Cause all of the words have just escaped
So all I can say is «baby won’t you stay?»
Oh Oh
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart
I’m watching you leave
And each step you take is killing me
And now I feel helpless
Don’t be selfish
I’m dying, can’t you see
That I’m terrified
This can’t be goodbye
Don’t say goodbye
You promised forever and ever
You’d be by my side
Oh Oh
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart
You left your footprints on my heart
Your footprints on my heart
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go
No, don’t you go
Whenever you leave I’m insane
'Cause you left me in the dark
And now I’m falling apart
Don’t you go 'cause girl I know
I just can’t bear all the pain from your
Footprints on my heart
Your footprints on my heart

(traduzione)

Non sto bene
Con te che mi lasci, piccola
Il mio cuore è fuori sotto la pioggia
Vorrei che tu fossi di nuovo il mio sole
La mia mente è vuota
Perché tutte le parole sono appena sfuggite
Quindi tutto quello che posso dire è "piccola, non rimani?"
Oh, oh
Non andare
No, non andare
Ogni volta che te ne vai sono pazzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E ora sto cadendo a pezzi
Non andare perché ragazza lo so
Non riesco a sopportare tutto il dolore del tuo
Impronte sul mio cuore
Le tue impronte sul mio cuore
Ti sto guardando partire
E ogni passo che fai mi sta uccidendo
E ora mi sento impotente
Non essere egoista
Sto morendo, non vedi
Che sono terrorizzato
Questo non può essere arrivederci
Non dire addio
Hai promesso per sempre
Saresti al mio fianco
Oh, oh
Non andare
No, non andare
Ogni volta che te ne vai sono pazzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E ora sto cadendo a pezzi
Non andare perché ragazza lo so
Non riesco a sopportare tutto il dolore del tuo
Impronte sul mio cuore
Le tue impronte sul mio cuore
Hai lasciato le tue impronte nel mio cuore
Le tue impronte sul mio cuore
Non andare
No, non andare
Ogni volta che te ne vai sono pazzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E ora sto cadendo a pezzi
Non andare
No, non andare
Ogni volta che te ne vai sono pazzo
Perché mi hai lasciato all'oscuro
E ora sto cadendo a pezzi
Non andare perché ragazza lo so
Non riesco a sopportare tutto il dolore del tuo
Impronte sul mio cuore
Le tue impronte sul mio cuore