Traduzione del testo della canzone I Met an Angel (On Christmas Day) - Auryn

I Met an Angel (On Christmas Day) (originale)

Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
24th of December
It was a cold and snowy night
I can still remember
Gazing at the stars and the moonlight
Fell asleep on the sofa bed
Dreams of Christmas in my head
I awoke to my surprise
There he was right before my eyes
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
I was stuffing the stockings
And hanging tinsel on the tree
When I heard a knocking
I opened the door in time to see
Carolers and silver bells
I saw his face that’s when I fell
He was there bent on one knee
Santa sent him just for me
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring in May
I met an angel on Christmas Day
Yeah yeah
I know this love will grow
When flowers bloom in early spring
I’ll be his bride, I’ll wear his ring
If you’re looking for a angel who
Is gonna make your every dream come true
Just write an letter saying Santa hey
I need an angel next Christmas Day
Yeah, ooh baby, oh oh
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring, chapel bells are gonna ring
Listen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
ÙListen up to what I gotta say
I found true love and it’s here to stay
Chapel bells are gonna ring 'n ring in May
I met an angel on Christmas Day
Listen up to what I gotta say
True love and it’s all day
I met an angel on Christmas Day

(traduzione)

Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
24 dicembre
Era una notte fredda e nevosa
Ricordo ancora
Osservando le stelle e il chiaro di luna
Mi sono addormentato sul divano letto
Sogni di Natale nella mia testa
Mi sono svegliato con la mia sorpresa
Eccolo proprio davanti ai miei occhi
Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
Stavo riempiendo le calze
E appendere orpelli sull'albero
Quando ho sentito un bussare
Ho aperto la porta in tempo per vedere
Carolers e campane d'argento
Ho visto la sua faccia in quel momento sono caduto
Era lì piegato su un ginocchio
Babbo Natale l'ha mandato solo per me
Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
Yeah Yeah
So che questo amore crescerà
Quando i fiori sbocciano all'inizio della primavera
Sarò la sua sposa, indosserò il suo anello
Se stai cercando un angelo che
Realizzerà ogni tuo sogno
Basta scrivere una lettera dicendo Babbo Natale ehi
Ho bisogno di un angelo il prossimo giorno di Natale
Sì, ooh piccola, oh oh
Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno e suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno, le campane della cappella suoneranno
Ascolta quello che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno e suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
ÙAscolta ciò che devo dire
Ho trovato il vero amore ed è qui per restare
Le campane della cappella suoneranno e suoneranno a maggio
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale
Ascolta quello che devo dire
Il vero amore ed è tutto il giorno
Ho incontrato un angelo il giorno di Natale