Traduzione del testo della canzone Just a Little Bit - Auryn

Just a Little Bit (originale)

I see you making eyes at me,
My heart go dumb
Even though you’re out my league,
I want you!
Girl you’re so complicated, I just don’t know why-yyy
Can’t find the words to say to you
Oooh oh oh oh
To make you see that I need a look
If you wanna talk to me, talk to me
Just walk on over
A little bit of what I see is what I need
I promise I won’t bite
Don’t make it complicated, can’t you see I’m fi-iiiine
A little bit of what I see is what I need
To give me a little bit of
Ooooh oh oh oh oh
JUST A LITTLE BIT OF
Ooooh oh oh oh oh
GIVE ME A LITTLE BIT OF
Why don’t you just woke up to me?
And make your move!
Don’t waste this up, don’t need
I want you!
No, I’m not complicated, just don’t waste my ti-iiiime
Don’t wanna have to go and choose, ooh oh oh oh
Someone else who has just a little bit of
If you wanna talk to me, talk to me
Just walk on over
A little bit of what I see is what I need,
I promise I won’t bite
Don’t make it complicated, can’t you see I’m fi-iiiine
A little bit of what I see is what I need
To give me a little bit of
Ooooh oh oh oh oh
JUST A LITTLE BIT OF
Ooooh oh oh oh oh
GIVE ME A LITTLE BIT OF

Just a Little Bit (traduzione)

Ti vedo fare gli occhi su di me,
Il mio cuore diventa muto
Anche se sei fuori dalla mia lega,
Voglio te!
Ragazza sei così complicata, non so perché-aaa
Non riesco a trovare le parole da dirti
Oooh oh oh oh
Per farti capire che ho bisogno di dare un'occhiata
Se vuoi parlarmi, parlami
Basta camminare oltre
Un po' di ciò che vedo è ciò di cui ho bisogno
Prometto che non morderò
Non renderlo complicato, non vedi che sono fi-iiiine
Un po' di ciò che vedo è ciò di cui ho bisogno
Per darmi un poco di
Ooooh oh oh oh oh
SOLO UN PO' DI
Ooooh oh oh oh oh
DAMMI UN PO' DI
Perché non ti sei appena svegliato con me?
E fai la tua mossa!
Non sprecare questo, non è necessario
Voglio te!
No, non sono complicato, solo non sprecare il mio tempo
Non voglio dover andare e scegliere, ooh oh oh oh
Qualcun altro che ne ha solo un po'
Se vuoi parlarmi, parlami
Basta camminare oltre
Un po' di ciò che vedo è ciò di cui ho bisogno,
Prometto che non morderò
Non renderlo complicato, non vedi che sono fi-iiiine
Un po' di ciò che vedo è ciò di cui ho bisogno
Per darmi un poco di
Ooooh oh oh oh oh
SOLO UN PO' DI
Ooooh oh oh oh oh
DAMMI UN PO' DI