Traduzione del testo della canzone Lost in Translation - Auryn

Lost in Translation (originale)

So if you want it
Let’s get on it girl
'cause I don’t really need
to much information
Yeah, If I’m honest
We’re from different worlds
Oh but this feeling
Won’t be lost in translation
I go
We go the needs
You’re the girl
In all my dreams
just walk in it
so causally
I don’t know
where are you from
I got you and
embarrassed so wrong
I got the rule
so naturally
And I.
I wanna be lovin' you
lovin' you
lovin' you
lovin' you now
lovin' you now
And I.
Could you be
lovin' me
lovin' me
lovin' me
lovin' me now
lovin' me now
So if you want it
Let’s get on it girl
'cause I don’t really need
to much information
Yeah, If I’m honest
We’re from different worlds
Oh but this feeling
Won’t be lost in translation
Skipe down go the New York City
I know this feeling won’t be
lost in translation
Never seen a girl
seen a girl so pretty
Oh yeah this feeling won’t be
lost in translation
If you
you rip my mind
the worlds that
I’d be whispering of now
you are so fine
it ain’t no mystery
I can see in your eyes
you wanna take
me home tonight
and when it feels
this right
oh
we don’t need to speak
And I.
I wanna be lovin' you
lovin' you
lovin' you
lovin' you now
lovin' you now
And I.
Could you be
lovin' me
lovin' me
lovin' me
lovin' me now
lovin' me now
So if you want it
Let’s get on it girl
'cause I don’t really need
to much information
Yeah, If I’m honest
We’re from different worlds
Oh but this feeling
Won’t be lost in translation
Skipe down go the New York City
I know this feeling won’t be
lost in translation
Never seen a girl
seen a girl so pretty
Oh yeah this feeling won’t be
lost in translation
Let’s skip down town
go to moonlight city
we can get down till the
birds a singing
birds a singing now
oh
It’s what heaven
feels like
oh
when I just loving
you girl
So if you want it
Let’s get on it girl
'cause I don’t really need
to much information
Yeah, If I’m honest
We’re from different worlds
Oh but this feeling
Won’t be lost in translation
Skipe down go the New York City
I know this feeling won’t be
lost in translation
Never seen a girl
seen a girl so pretty
Oh yeah this feeling won’t be
lost in translation

(traduzione)

Quindi se lo vuoi
Andiamo avanti ragazza
perché non ne ho davvero bisogno
a molte informazioni
Sì, se sono onesto
Veniamo da mondi diversi
Oh ma questa sensazione
Non perderti nella traduzione
Io vado
Andiamo alle esigenze
Tu sei la ragazza
In tutti i miei sogni
entraci dentro
così causalmente
Non lo so
di dove sei
Ti ho preso e
imbarazzato così sbagliato
Ho la regola
così naturalmente
E io.
Voglio amarti
amarti
amarti
ti amo adesso
ti amo adesso
E io.
Potresti essere
amarmi
amarmi
amarmi
amarmi adesso
amarmi adesso
Quindi se lo vuoi
Andiamo avanti ragazza
perché non ne ho davvero bisogno
a molte informazioni
Sì, se sono onesto
Veniamo da mondi diversi
Oh ma questa sensazione
Non perderti nella traduzione
Salta giù per New York City
So che questa sensazione non lo sarà
perso nella traduzione
Mai vista una ragazza
ho visto una ragazza così carina
Oh sì, questa sensazione non sarà
perso nella traduzione
Se tu
mi hai strappato la mente
i mondi che
Sussurrerei di adesso
stai così bene
non è un mistero
Posso vedere nei tuoi occhi
vuoi prendere
io a casa stasera
e quando sente
questo diritto
oh
non abbiamo bisogno di parlare
E io.
Voglio amarti
amarti
amarti
ti amo adesso
ti amo adesso
E io.
Potresti essere
amarmi
amarmi
amarmi
amarmi adesso
amarmi adesso
Quindi se lo vuoi
Andiamo avanti ragazza
perché non ne ho davvero bisogno
a molte informazioni
Sì, se sono onesto
Veniamo da mondi diversi
Oh ma questa sensazione
Non perderti nella traduzione
Salta giù per New York City
So che questa sensazione non lo sarà
perso nella traduzione
Mai vista una ragazza
ho visto una ragazza così carina
Oh sì, questa sensazione non sarà
perso nella traduzione
Saltiamo giù per la città
vai nella città al chiaro di luna
possiamo scendere fino al
uccelli che cantano
uccelli che cantano ora
oh
È ciò che il paradiso
si sente come
oh
quando amo solo
tu ragazza
Quindi se lo vuoi
Andiamo avanti ragazza
perché non ne ho davvero bisogno
a molte informazioni
Sì, se sono onesto
Veniamo da mondi diversi
Oh ma questa sensazione
Non perderti nella traduzione
Salta giù per New York City
So che questa sensazione non lo sarà
perso nella traduzione
Mai vista una ragazza
ho visto una ragazza così carina
Oh sì, questa sensazione non sarà
perso nella traduzione