Traduzione del testo della canzone Me gusta - Auryn

Me gusta (originale)

Me encanta tenerte aquí
Rebuscándome la piel
Hace días te espere
Y ya estas conmigo
Aun me sorprende encontrar
Algo tuyo en el salón
Me provocas algo más…
No sé definirlo
Entre tú y yo algo raro sucede
Pude confiar en ti
Nada mas conocerte
Baje la guardia y subí mis apuestas
Quise arriesgarme a ti
Sin pedir cuentas
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Quédate hasta el final
Por primera vez deje
Todo mi pasado atrás
No siempre se sabe dar
Un paso adelante
Me canse de pelear
Te juro que no quiero más
No apagues la luz aún
Me quedan besos que darte
Entre tú y yo algo raro sucede
Pude confiar en ti
Nada mas conocerte
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Me gusta
Llegar y verte concentrada entre tus cosas
Matar el tiempo repasando nuestra historia
No te quiero perder
Me gusta
Poder decirte simplemente en nuestra cama
Abrir un vino y no quedarme con las ganas
De verte un rato mas
Quédate hasta el final

Me gusta (traduzione)

Mi piace averti qui
raccogliendo la mia pelle
Ti sto aspettando da giorni
e tu sei già con me
Sono ancora sorpreso di trovare
Qualcosa di tuo in soggiorno
Mi provochi qualcos'altro...
Non so come definirlo
Tra me e te succede qualcosa di strano
potrei fidarmi di te
incontrarti
Ho abbassato la guardia e ho alzato le mie scommesse
Volevo metterti a rischio
senza chiedere conti
mi piace
Arrivare e vederti concentrato tra le tue cose
Ammazza il tempo rivedendo la nostra storia
Non voglio perderti
mi piace
Per poterlo raccontare semplicemente nel nostro letto
Apri un vino e non stare con la voglia
per vederti ancora un po'
resta fino alla fine
per la prima volta lascia
Tutto il mio passato alle spalle
Non sempre sai dare
Un passo avanti
Sono stanco di combattere
Giuro che non voglio di più
Non spegnere ancora la luce
Ho ancora baci da darti
Tra me e te succede qualcosa di strano
potrei fidarmi di te
incontrarti
mi piace
Arrivare e vederti concentrato tra le tue cose
Ammazza il tempo rivedendo la nostra storia
Non voglio perderti
mi piace
Per poterlo raccontare semplicemente nel nostro letto
Apri un vino e non stare con la voglia
per vederti ancora un po'
mi piace
Arrivare e vederti concentrato tra le tue cose
Ammazza il tempo rivedendo la nostra storia
Non voglio perderti
mi piace
Per poterlo raccontare semplicemente nel nostro letto
Apri un vino e non stare con la voglia
per vederti ancora un po'
resta fino alla fine