Traduzione del testo della canzone Pillow Talk - Auryn

Pillow Talk (originale)

You walked away without a sound
Soon you’ll fly to leave the town
No goodbye, or reply
And suddenly ever summer’s about you
Should have made a better plan
I should have been a better man
And I would, if I could
But the truth is I’m talking on my halo
Wish that I was so much stronger
Thought I had a heart of steel
I can’t hold it back no longer, no, no, no
Because I miss the pillow talk
And the moments that we’ve had
Even though what I only have is nothing but a game
Because I miss the pillow talk
And the battles that we’ve fought
With every step I take I only tend the walk of shame
I miss our pillow talk
I’m waving dreams on broken loves
While I’m dripping tears dreaming of your perfume
And I can’t fall out of love
You don’t know what you’ve got until it’s gone
I see your face in every crowd
Hear your voice appearing loud
And it hurts, and it burns
Can you hear it?
Our song is on the radio
I can’t hold it back no longer, no, no, no
Because I miss the pillow talk
And the moments that we’ve had
Even though what I only have is nothing but a game
Because I miss the pillow talk
And the battles that we’ve fought
With every step I take I only tend the walk of shame
I miss our pillow talk
Wish that I was so much stronger
Thought I had a heart of steel
I can’t hold it back no longer, no, no, no
Because I miss the pillow talk
And the moments that we’ve had
Even though what I only have is nothing but a game
Because I miss the pillow talk
And the battles that we’ve fought
With every step I take I only tend the walk of shame
I miss our pillow talk
I miss our pillow talk
I miss our pillow talk

(traduzione)

Te ne sei andato senza suonare
Presto volerai per lasciare la città
Nessun arrivederci, o rispondi
E all'improvviso, l'estate parla di te
Avrei dovuto fare un piano migliore
Avrei dovuto essere un uomo migliore
E lo farei, se potessi
Ma la verità è che sto parlando con il mio alone
Vorrei essere così molto più forte
Pensavo di avere un cuore d'acciaio
Non posso trattenerlo più, no, no, no
Perché mi manca il discorso del cuscino
E i momenti che abbiamo avuto
Anche se quello che ho solo non è altro che un gioco
Perché mi manca il discorso del cuscino
E le battaglie che abbiamo combattuto
Ad ogni passo che faccio, seguo solo il cammino della vergogna
Mi mancano le nostre chiacchiere
Sto sventolando sogni su amori infranti
Mentre sto gocciolando lacrime sognando il tuo profumo
E non posso disinnamorarmi
Non sai cosa hai finché non è finito
Vedo la tua faccia in ogni folla
Ascolta la tua voce apparire forte
E fa male e brucia
Puoi sentirlo?
La nostra canzone è alla radio
Non posso trattenerlo più, no, no, no
Perché mi manca il discorso del cuscino
E i momenti che abbiamo avuto
Anche se quello che ho solo non è altro che un gioco
Perché mi manca il discorso del cuscino
E le battaglie che abbiamo combattuto
Ad ogni passo che faccio, seguo solo il cammino della vergogna
Mi mancano le nostre chiacchiere
Vorrei essere così molto più forte
Pensavo di avere un cuore d'acciaio
Non posso trattenerlo più, no, no, no
Perché mi manca il discorso del cuscino
E i momenti che abbiamo avuto
Anche se quello che ho solo non è altro che un gioco
Perché mi manca il discorso del cuscino
E le battaglie che abbiamo combattuto
Ad ogni passo che faccio, seguo solo il cammino della vergogna
Mi mancano le nostre chiacchiere
Mi mancano le nostre chiacchiere
Mi mancano le nostre chiacchiere