Traduzione del testo della canzone Them Girls - Auryn

Them Girls (originale)

Got a body like Coca — Cola
Bright eyes like a supernova
I’m just trying to be a casanova
I just wanna get get below ya
What the hell am I supposed to do?
Gotta see it from my point of view
God bless, I confess that the heart on my chest is a mess
So when I see a honey rocking a dress
They look good but they acting bad
Playing with all my attention span
Yeah, they wear slips like an hourglass
And my god, have you seen that… face?
And I can keep going on and on
Baby, just gotta have 'em all
Not one, not two, I need more than a few
Call me rude but I just need a little something to do
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love to see them twirl
Cuz there ain’t nothing I love more
Than pyts out on the floor
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them (girls)
Taste good like sweet molasses
So sweet but I gotta have it
Them girls like a black magic
Gotta love 'em when they shake those… hips
No matter what I try to do
They got me stuck like superglue
God bless, I confess that the heart on my chest is a mess
So when I see a honey rocking a dress…
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love to see them twirl
Cuz there ain’t nothing I love more
Than pyts out on the floor
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them (girls)
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls!
Them girls!
Them girls!
How I, how I love them girls, them girls, them girls, them girls

(traduzione)

Ho un corpo come Coca — Cola
Occhi luminosi come una supernova
Sto solo cercando di essere un casanova
Voglio solo metterti sotto di te
Cosa diavolo dovrei fare?
Devo vederlo dal mio punto di vista
Dio ti benedica, confesso che il cuore sul mio petto è un pasticcio
Quindi, quando vedo un tesoro che fa dondolare un vestito
Stanno bene ma si comportano male
Giocando con tutta la mia capacità di attenzione
Sì, indossano le sottovesti come una clessidra
E mio dio, hai visto quella... faccia?
E posso andare avanti all'infinito
Tesoro, devo solo averli tutti
Non uno, non due, ne ho bisogno di più di pochi
Chiamami scortese ma ho solo bisogno di qualcosa da fare
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo vederli volteggiare
Perché non c'è niente che amo di più
Di pyts sul pavimento
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come li amo (ragazze)
Sapore buono come melassa dolce
Così dolce ma devo averlo
A quelle ragazze piace una magia nera
Devo amarli quando scuotono quei... fianchi
Non importa cosa provo a fare
Mi hanno bloccato come una supercolla
Dio ti benedica, confesso che il cuore sul mio petto è un pasticcio
Quindi, quando vedo un tesoro che fa dondolare un vestito...
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo vederli volteggiare
Perché non c'è niente che amo di più
Di pyts sul pavimento
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come li amo (ragazze)
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Quelle ragazze!
Come io, come amo quelle ragazze, quelle ragazze, quelle ragazze, quelle ragazze