Traduzione del testo della canzone Vuelvo a ser mortal - Auryn

Vuelvo a ser mortal (originale)

En la oscuridad, en la soledad de esta fría habitación
Puedo respirar, ver la realidad,
Encontrarme por mi voz
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Tan sencillo como tú,
No es más que un disfraz, para ocultar
Una esencia contraluz
Si estás conmigo…
¡Sálvame de la tormenta!
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven a por mí.
Siempre quise ser todo lo que ves,
Mostrarme como soy.
Aunque aprendí a sobrevivir,
El silencio se quedó…
Vuelvo a despertar, cuando la ciudad,
se oculta frente a mí.
Y mis sueños son sólo una ilusión,
Tan difícil de cumplir…
Te necesito
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas y torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mis torpezas,
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí.
Sin el antifaz, vuelvo a ser mortal,
Convirtiéndome en un ANTI-HÉROE
Sálvame de la tormenta,
de mis dudas, mi torpeza
Ven, quédate aquí.
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza,
Ven, ven a por mí
Sálvame de la tormenta,
De mis dudas, mi torpeza,
Ven, quédate aquí
Sálvame de mis flaquezas, del dolor de la tristeza
Ven, ven a por mí
Ven a por mí…

Vuelvo a ser mortal (traduzione)

Al buio, nella solitudine di questa fredda stanza
Posso respirare, vedere la realtà,
Trovami con la mia voce
Senza la maschera, sono di nuovo mortale,
Semplice come te
È solo un travestimento, da nascondere
Un'essenza retroilluminata
Se sei con me...
Salvami dalla tempesta!
Dei miei dubbi, della mia goffaggine,
Vieni a stare qui.
Salvami dalle mie debolezze, dal dolore della tristezza,
Vieni a prendermi
Ho sempre voluto essere tutto ciò che vedi,
Mostrami come sono.
Anche se ho imparato a sopravvivere,
Il silenzio è rimasto...
Mi sveglio di nuovo, quando la città,
si nasconde davanti a me.
E i miei sogni sono solo un'illusione
Così difficile da mantenere...
ho bisogno di te
Salvami dalla tempesta
dei miei dubbi e goffaggine,
Vieni a stare qui.
Salvami dalle mie debolezze, dal dolore della tristezza
Vieni, vieni a prendermi.
Salvami dalla tempesta
Dei miei dubbi, della mia goffaggine,
Vieni a stare qui.
Salvami dalle mie debolezze, dal dolore della tristezza
Vieni, vieni a prendermi.
Senza la maschera, sono di nuovo mortale,
Diventare un ANTI-EROE
Salvami dalla tempesta
dei miei dubbi, della mia goffaggine
Vieni a stare qui.
Salvami dalle mie debolezze, dal dolore della tristezza,
vieni vieni a prendermi
Salvami dalla tempesta
Dei miei dubbi, della mia goffaggine,
vieni a stare qui
Salvami dalle mie debolezze, dal dolore della tristezza
vieni vieni a prendermi
Vieni a prendermi...