Traduzione del testo della canzone Who I Am - Auryn

Who I Am (originale)

I am perfect nothing,
imperfect somethings.
I am extroverted.
A little crazy, but less than perverted.
I can look in the mirror.
What was cloudy is now much clearer.
I can see my own beauty,
this passionate blood runs through me.
I am over the top and intense.
I am funny around my friends.
I am introspective.
I speak the truth I stay in perspective.
I’m a vivid dreamer.
I’m not dirty but I could be cleaner.
I swim in freedom.
I feel auras I just can’t see them.
I create with my own hands
I have faith in my own plans
I can face who I am
I make a better man
I eat too much when I am hurting.
Don’t mind my job I just hate working.
I can bubble in romance,
but I can’t juggle and I can’t dance.
I am always honest, genuine,
and firm in a promise.
I can open my mind without drugs,
but I’m not as strong as I wish I was.
CHORUS
I am who I am CHORUS
I can look in the mirror.
What was cloudy is now much clearer.
I can see my own beauty.
This passionate blood runs through me.

Who I Am (traduzione)

Non sono perfetto niente,
qualcosa di imperfetto.
Sono estroverso.
Un po' pazzo, ma meno che perverso.
Posso guardarmi allo specchio.
Ciò che era nuvoloso ora è molto più chiaro.
Riesco a vedere la mia bellezza,
questo sangue appassionato scorre attraverso di me.
Sono sopra le righe e intenso.
Sono divertente con i miei amici.
Sono introspettivo.
Dico la verità, rimango in prospettiva.
Sono un vivido sognatore.
Non sono sporco ma potrei essere più pulito.
Nuoto in libertà.
Sento aure che semplicemente non riesco a vederle.
Creo con le mie mani
Ho fiducia nei miei piani
Posso affrontare chi sono
Sono un uomo migliore
Mangio troppo quando sto male.
Non preoccuparti del mio lavoro, odio lavorare.
Posso bollire in una storia d'amore,
ma non so destreggiarsi e non so ballare.
Sono sempre onesto, genuino,
e fermo in una promessa.
Posso aprire la mia mente senza droghe,
ma non sono così forte come vorrei.
CORO
Io sono chi sono CORO
Posso guardarmi allo specchio.
Ciò che era nuvoloso ora è molto più chiaro.
Riesco a vedere la mia bellezza.
Questo sangue appassionato scorre attraverso di me.